月下观潮二首译文及注释

月下观潮二首朗读

《月下观潮二首》是宋代诗人陈师道创作的作品。这首诗描绘了作者在月下观赏涨潮的景象,表达了对自然界壮观景观的赞美和对天地间万物变幻无常的思考。

诗词的中文译文如下:

第一首:
素练横斜雪满头,
银潮吹浪玉山浮。
犹疑海若夸河伯,
豪悍须教水倒流。

第二首:
露浪凉风月下来,
秋空明露浸秋菊。
天涯海角皆成尘,
浩渺人生真可哭。

这首诗以自然景观为背景,表达了作者对自然界的景色和力量的赞叹。诗中的"素练横斜雪满头"描绘了潮水翻滚的浪花,如同白雪飞扬,将人们的头顶染成一片洁白。"银潮吹浪玉山浮"形容潮水如同白银般的浪花翻滚,使得山峰似乎漂浮在水面上。

接着,诗中提到"犹疑海若夸河伯",表达了作者对海洋的威力的怀疑和惊叹。海洋的浩渺如同夸耀的河伯,使人感到惊叹不已。最后两句"豪悍须教水倒流"传递了一种豪迈的情感,表达了对水流倒退的奇观的期待。

第二首诗则以露水和秋菊为主题,反映了人生的短暂和无常。"露浪凉风月下来"描绘了秋夜清凉的景象,露水如浪潮般涌动,而月光下的秋菊被露水浸润。诗人通过描绘这一细腻的场景,表达了人生的短暂和无常,世间的一切都如同露水般转瞬即逝。

"天涯海角皆成尘,浩渺人生真可哭"表达了对人生无常和转瞬即逝的深刻思考。无论是天涯还是海角,最终都会成为尘埃。人生的浩渺和变幻让人感到悲伤和哀叹。

整体而言,这首诗通过描绘自然景观,以及对自然力量和人生无常的思考,表达了对大自然壮丽景色的赞美,同时展现了对生命短暂和人生无常的深刻感慨。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

陈师道

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。...