答孔榘处度见赠译文及注释

答孔榘处度见赠朗读

《答孔榘处度见赠》是宋代李廌所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我像一只被困在遥远边疆的鸟,而你则像霸主的府邸中的重臣。你擅长烹饪,将山野之珍献给君主。虽然驽马只能追逐十辆马车,铅刀又怎能砍断千头牛呢?我虽然粗俗,也明白是非曲直,敢于嘲笑东家,即使是昔日的皇室。

诗意:
这首诗以对答的形式,表达了作者李廌对孔榘的赞赏和自己的自贬。诗中通过对比自己与孔榘的地位和才能,表达了对孔榘的钦佩之情,同时也展现了作者自嘲的幽默。诗中还融入了对社会阶层和人物身份的思考,以及对权势和智慧的思索。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,通过对比和对话的方式展现了作者的心境和思考。诗中运用了一些比喻和修辞手法,如以鸟和霸主的府邸来比喻作者和孔榘的地位,以驽马和铅刀来比喻自己的能力和孔榘的才干,增加了诗意的层次感。作者的自嘲和对孔榘的赞美交织在一起,既表达了对才干出众者的敬佩,也凸显了作者的自知之明和幽默感。

整首诗以自嘲和赞美为主题,通过对比和对话的结构,展现了作者的思考和情感。它既有对权势和智慧的思索,也反映了作者对自己的辨识和坦然。这种对人物形象和社会现实的思考,使得这首诗在表达情感的同时,也具有一定的哲理意味。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

李廌

李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。...