再用粹中韵各赋牡丹梅花二首译文及注释

再用粹中韵各赋牡丹梅花二首朗读

《再用粹中韵各赋牡丹梅花二首》是宋代李弥逊创作的一首诗词。这首诗词通过描绘牡丹和梅花,表达了作者对自然美的赞美和对岁月变迁的感慨。

诗词的中文译文如下:

再次运用纯粹的中韵,
各自赋予牡丹和梅花两首诗。

曾经依靠沉香树作为妆点,
竹篱茅屋愿意深藏其中。
寒冷的天气中,翠绿的袖子留下空谷,
年迈的长眉合上阳光。
投入仕途尚能带来喜事,
挥舞马鞭恐怕也会损害余香。
广平赋已经完成,诗人的双肩变得瘦弱,
并不为梅花所困扰。

这首诗词具有深刻的诗意和赏析,以下是对诗词的进一步分析:

诗词的第一句表达了作者再次运用中韵,分别赋予牡丹和梅花以诗篇的意愿。这暗示着作者对这两种花卉的热爱和对艺术创作的追求。

接下来,诗词描绘了曾经使用沉香树来装点自己,而现在却选择在竹篱茅屋中深藏不露。这种转变可能是对过去奢华生活的反思,体现了作者对简朴生活的向往。

诗词的第三、四句描述了冬天的景象,翠绿的袖子在空谷中闪现,长眉合上阳光。这里运用了自然景物的描写,表达出岁月的流转和自然界的美丽。寒冷的天气和闭上的长眉也暗示着岁月的流逝和人事的消逝。

接下来的两句表达了作者在仕途上的得失。虽然投入仕途可能会带来好事,但挥舞马鞭也可能破坏梅花的香气。这里通过比喻,表达了作者在世俗事务与追求艺术之间的矛盾与挣扎。

最后两句描述了广平赋已经完成后,诗人的肩膀变得瘦弱,但并不为梅花所困扰。这表达了作者对于自己创作的坚持和执着,即使在艰难困苦的环境下,也不会放弃对美的追求。

总体而言,《再用粹中韵各赋牡丹梅花二首》通过对牡丹和梅花的描绘,抒发了作者对自然美的赞美和对岁月变迁的感慨。诗词中融入了对艺术创作、生活态度和追求的思考,展现了诗人对自我价值和美的追求的坚定与执着。

下载这首诗
(0)
相关诗文: