和谢吏部铁字韵三十四首·对酒二首译文及注释

和谢吏部铁字韵三十四首·对酒二首朗读

《和谢吏部铁字韵三十四首·对酒二首》是宋代邓肃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
世上的纷华犹如蚁穴,耳中传来东流不归的水声。哪有时间去学习孟郊的寒号,我只想去追逐李白捉月的豪情。喝一杯酒,突然遇见了故人,高谈阔论间仿佛有鬼神嗔怒。如今人间众多忌讳,只有在醉乡中才能忘却一切束缚。只要喝到称心如意的酒,四壁之间就不会为生活琐事担忧。我铸就了这样的错,我安之,并不妨与费数州的铁相比。

诗意和赏析:
这首诗词以对酒的情景为背景,表达了诗人邓肃对人世纷杂的烦扰的厌倦和对自由宣泄的渴望。诗中的纷华蚁穴象征着世俗繁华和纷杂的人情世故,而东流不归的水声则寓意着诗人对自由和归途的向往。他对于时世的学问和规矩并不感兴趣,更向往李白那种追逐浪漫和超越常规的豪情。在喝酒的过程中,诗人遇见了故人,两人畅谈之间仿佛有鬼神在嗔怒,显示出他们对世俗的不屑和追求真实自我的态度。诗末提到人们现在生活中有许多忌讳,只有在醉乡中才能忘记一切束缚,酒成了一种解脱和放松的方式。只要有如意的酒,四壁之间就不会为琐事所困扰,生活也不再拙劣。最后,诗人坦然接受了自己所铸就的错误,并与费数州铁相比,表达了他对自己独特性的认同和宽容。

这首诗词通过对酒的描绘,展现了邓肃对于世事纷扰的烦躁的态度和对自由、豪情的向往。诗人以豪饮的方式表达了对世俗束缚的反抗,追求自由和真实自我的愿望。他认为只有在醉乡中,才能忘却世间的忌讳和琐事,体验到真正的自在和满足。整首诗词以酒作为象征,表达了诗人对生活的态度和对人生追求的理解。

下载这首诗
(0)
相关诗文: