和四二侄用林道叟见寄字韵译文及注释

和四二侄用林道叟见寄字韵朗读

诗词:《和四二侄用林道叟见寄字韵》

华发萧萧日夜疏,
奔驰不止欲何如。
得抛印绶心方适,
归见湖山气始舒。

世事转头如蝶梦,
人生到此似蘧庐。
我今已作终焉计,
却悔当年赴鹤书。

中文译文:
白发袅袅,日夜稀疏,
奔驰不停,何去何从。
舍去官印和丝绶的心才得以舒适,
回归湖山,心境才开始舒展。

世间事物转瞬即逝,如同蝴蝶的梦境,
人生到了这一步,宛如茅庐一般。
我现在已经决定了终焉的计划,
却后悔曾经追随虚幻的仙鹤之书。

诗意和赏析:
这首诗是宋代吴芾所作,以自然景物和人生哲理为主题,表达了诗人对于世事转变和人生境遇的思考和感慨。

诗的前两句描述了诗人白发稀疏的状态,意味着他已经年老,岁月的流逝如同白发一般不可挽回。奔驰不止的意象表达了时间的不可阻挡和生活的匆忙。

接下来的两句讲述了诗人舍弃世俗的权势和名利,选择回归自然的湖山,以追寻内心的宁静与舒适。湖山象征着宁静和自由,使诗人的心灵得以舒展而放松。

之后的两句寄托了诗人对人生的思考。世事转瞬即逝,如同蝴蝶的梦境一般短暂而虚幻。人生到了这个阶段,就像茅庐一样简朴和朴实。这里蘧庐的意象既可理解为简陋的茅屋,也可理解为心境的宁静和淡泊。

最后两句表达了诗人对过去决策的反思和悔意。诗人认识到自己现在已经决定了人生的终焉,也就是接受生命的终结,但内心却后悔曾经追求虚幻的仙境,认为这是一种错误的选择。

总的来说,这首诗以清新的自然景物为背景,通过对人生的思考和感慨,表达了对于时间流逝和人生选择的思考,以及对于追求虚幻和现实选择的反思。诗人通过对自然和人生的描绘,传达了对于宁静、简朴和内心自由的追求,以及对于人生意义的思考。

下载这首诗
(0)
相关诗文: