正卿借韵招同社候雨霁访梅次韵译文及注释

正卿借韵招同社候雨霁访梅次韵朗读

《正卿借韵招同社候雨霁访梅次韵》是宋代诗人曾协的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
正卿借韵招同社候雨霁访梅次韵,
常常拟写到参横,看梅,
最喜欢微霜落在太清的花上。
轻轻划动小船,幽静地探寻,
烦恼的约束逐渐消散,
繁花乱点,期待着晴朗的天空。

将花香裹在同伴的扶杖上,
不必问在尊贵之前举起酒杯的次数。
谁是最早在诗坛上倾倒的人,
定会知道一座诗坛因他而崇拜。

诗意和赏析:
这首诗以描绘梅花为主题,表达了诗人对梅花的喜爱和对诗坛的期待。诗人常常用笔写梅花,特别是喜欢写微霜洒在梅花上的景象。这里的“微霜”象征着冬天的严寒,但它却能给梅花带来一种清新、纯粹的美感。诗人通过描绘梅花和微霜的结合,表达了对纯洁美丽的追求。

诗中提到了乘船游览的情景,船在宁静的水面上轻轻划动,探寻着幽静的景致。这种静谧的环境使得诗人内心的烦恼逐渐消散,展现了自然景色对情绪的舒缓和治愈作用。

诗人还提及了将花香裹在同伴的扶杖上,这是一种象征性的行为,暗示着诗人希望自己的诗歌能够传递美好的情感和价值观,影响他人。诗人强调了不必问在尊贵之前举起酒杯的次数,这是在表达对诗歌本身的追求,而非追求名利的功利心态。

最后两句表达了诗人对诗坛的期望和自信。他认为,最早在诗坛上引起轰动的人必定知道整个诗坛因他而倾倒。这是对自己才华和创作的肯定,也是对未来的期许和自豪感。

总的来说,这首诗以梅花为载体,通过描绘梅花的美丽和诗人对诗歌的热爱,表达了对纯洁、美好事物的追求,以及对自己创作才华的自信和对诗坛的期望。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 访

曾协

曾协(?-1173)字同季,号云庄。南丰(今属江西省)人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。...