送李秀叔吏部拜命赴阙二首
君王念旧数星霜,
驿骑风驰诏湿黄。
阔步入趋天北极,
旧班联践汉中郎。
好行素志应须力,
稳上青云不用忙。
异日相从话功业,
知无愧色沮刚肠。
中文译文:
君王怀念过去的时光,
驿骑飞驰,诏书沾湿了黄纸。
大步踏入向着天空北极追求的道路,
与旧时的同僚一同踏上汉中郎的官途。
行走要坚持自己的志向与毅力,
稳步攀登青云之巅,不必急于求成。
将来的日子里,我们会共同谈论功业,
知道无愧于心,坚毅而不屈。
诗意和赏析:
这首诗是宋代曾协所作,题为《送李秀叔吏部拜命赴阙二首》。诗中以君王的心情为线索,描述了他对过去岁月的回忆以及对李秀叔升官的送别之情。
首先,诗人通过描绘驿骑飞驰、诏书湿黄的场景,生动地展现了君王急切地想要让李秀叔前往官位的心情。君王对李秀叔的重用和期待,通过这些细节得以体现。
其次,诗人以君王的视角,将李秀叔的升官之路比喻为向北极追求的征途,形象生动地表达了君王对李秀叔的期望和对他的信任。同时,旧班联践汉中郎的描述,突出了李秀叔在官场中的地位和重要性。
然后,诗人表达了对李秀叔在未来行走的劝勉。他提到行走要坚持自己的志向与毅力,稳步攀登青云之巅,不急于求成。这表明了诗人对李秀叔的期望,希望他能够沉着冷静地追求进步,不被功名所迷惑。
最后,诗人以异日相从话功业、知无愧色沮刚肠的语句,表达了对李秀叔未来成就的期待。这些词语寄托了诗人对李秀叔坚韧不拔、正直勇敢的品质的赞赏。
总体而言,这首诗传达了曾协对李秀叔升官的送别之情,表达了对他的期望和祝福。通过描写景物和情感的交织,诗人展现了朝代官场中的人事变迁和君王对忠臣的赏识,同时也反映了宋代士人对于忠诚、坚毅和正直品质的推崇。
君王念旧数星霜,驿骑风驰诏湿黄。阔步入趋天北极,旧班联践汉中郎。好行素志应须力,稳上青云不用忙。异日相从话功业,知无愧色沮刚肠。
曾协(?-1173)字同季,号云庄。南丰(今属江西省)人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。...