挽都运徽猷陈君诗译文及注释

挽都运徽猷陈君诗朗读

诗词:《挽都运徽猷陈君诗》

中文译文:我挽诗吟致敬都城中运徽猷的陈君。玉节严整地被招集,琳宫暂时变成了仙境。明亮的月光令人欣喜地闪耀,茂密的薤草露水却突然哀伤地缠绕。回首望着长安的阳光,心中感到伤痛,蜀道的天空也同样令人心碎。初时并无封禅的讨论,但留下的遗藁却传达出深深的思念。

诗意:这首诗是宋代虞俦挽诗致敬都城中的运徽猷陈君的作品。诗人表达了对陈君的敬意和思念之情。诗中以玉节和琳宫来描绘都城的庄严和美好,月光和薤草露水的对比则展示了情感的变化。回首长安的阳光让诗人感到伤痛,蜀道的天空也同样令人心碎,暗示着离别和辛酸。诗的结尾提到初时并无封禅的议论,但留下的遗藁传达了对陈君的深深思念之情。

赏析:这首诗以简洁而凝练的语言表达了作者对陈君的怀念之情。诗人运用对比手法,通过描绘玉节和琳宫、月光和薤草露水的情景,展现了情感的复杂性和变化。长安的阳光和蜀道的天空成为诗人内心感伤的象征,诗中流露出对离别和辛酸的思考和回忆。最后,作者提到初时并无封禅的议论,但留下的遗藁传递了深深的思念之情,这种含蓄而深沉的表达方式增加了诗词的情感张力。

整首诗以简练的语言表达了诗人对陈君的感慨和思念,通过景物的描写和情感的对比,诗人将自己的情感内化为对都城和陈君的赞美与思念,展示了宋代文人的情感抒发和诗意意境。

下载这首诗
(0)
诗文主题:严召回首伤心
相关诗文: