箜篌引(又曰公无渡河)译文及注释

箜篌引(又曰公无渡河)朗读

中文译文:
公啊公啊,提着壶,你要去哪里呢?
屈原在湘水中沉沦,令人难以忘怀,徐衍因为入海而愚弄。
公啊公啊,床上有席子,盘里有鱼。
北邻居有贤良的兄弟,东邻家有可爱的小姑娘。
陇地上一片绿油油的黍谷和葫芦,瓦甒里面是浑浊的醪酒,蚂蚁在水上飘浮。
黍谷可以做食物,醪酒可以喝,
公啊公啊,我怎么安居呢?
被发奔流终究如何?
贤良的兄弟和可爱的小姑娘啜泣不舍。

诗意与赏析:
这首诗以抒情的方式表达了诗人对美好生活的向往,诗中充满了对家乡和亲人的思念之情。诗中的“公乎公乎”形象地描绘了诗人提着壶款待客人的情景,暗示了诗人对友情和家庭的渴望。描绘了北邻居的贤良兄弟和东邻家的小姑娘,展现了诗人向往友情和爱情的心情。诗中描绘的黍谷和葫芦等农田物产,以及简朴的菅席和鱼盘,反映了诗人对朴素生活的珍视和向往。最后的两句写到了诗人被流放的命运,以及贤良兄弟和可爱小姑娘的哀叹,表达了诗人对失去家庭和亲人的痛苦和无奈之情。整首诗以抒发内心情感为主,以简洁明了的语言描绘生活细节,呈现了唐代社会底层人民的生活状态和诗人对美好生活的向往。

下载这首诗
(0)
诗文归类:公无渡河
相关诗文:

李贺

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷,抒发对理想、抱负的追求;对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。留下了“黑云压城城欲摧”,...