二郎之官房陵作五言唐律两章送之译文及注释

二郎之官房陵作五言唐律两章送之朗读

这是宋代曹彦约的《二郎之官房陵作五言唐律两章送之》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
官府的大门已经装饰一新,仿佛古代范蠡的霜台。在写下这首诗之前,我先问问你,距离遥远但心意早已深沉。众人都说你应该迁移居所,但你仍守株待兔。房陵有很多美好的地方,我祝你前程稳健,征途平安。

诗意:
这首诗以送别之辞的形式,表达了对二郎(受送者)的祝福和思念之情。诗人描述了官府的庄严和美丽,将其比喻为范蠡的霜台,以此展现出送行之地的庄重和古典之美。诗人询问二郎的近况,同时表达了自己对他的思念之情。尽管众人都建议二郎迁居,寻求更好的前程,但二郎仍然选择守株待兔,保持现状。最后,诗人赞美了房陵的美景,并祝愿二郎在前往房陵的征途中平安顺利。

赏析:
这首诗以明快流畅的五言唐律形式写成,运用了对比和比喻的修辞手法,展示出美丽的景色和诗人的思念之情。首句描述了官府的装饰状况,通过对比表达了古人范蠡的霜台之美。接着,诗人询问二郎的近况,呈现出自己的关切和思念。第三句中,众人劝说二郎迁居,但他选择守株待兔,体现了一种执着和坚守的态度。最后,诗人赞美了房陵的美景,寓意着二郎前往房陵将会有美好的未来。整首诗流畅自然,情感真挚,表达了诗人对二郎的祝福和对他前程的期望,同时也反映了当时社会中人们对待官场生涯选择的不同观点。

下载这首诗
(0)
诗文主题:霜台昔众论佳处
相关诗文: