题温泉译文及注释

题温泉朗读

《题温泉》是宋代诗人魏了翁的作品。这首诗以庐山的一滴水为题材,通过描绘水与火的对比,抒发了诗人内心的情感和哲思。

诗词的中文译文:
庐山上有一滴水,
仿佛描绘了诗人的哀思。
路旁有一湿泉,
静静地仿佛被遗忘。

这些浅陋之人已经踏入文人的阶层,
却不知道真正的士人价值。
有人说这是难以理解的,
水与火相互依存,阴阳互补。

水的根源来自天空,
阳光下的水潜藏其中。
所以井水产生荧光,
泉水如同温泉。

我曾经说过,
你的言辞还不够精深。
水中蕴含着内在的景象,
而火则没有寒冷之光。

水静静地流淌,不迎接任何事物,
而火热情地迎接一切。
你看月亮接受阳光的照耀,
这也佐证了阴柔之美。

我言语与邵语相辅相成,
或许能弥补我所缺失的诗歌之美。

这首诗《题温泉》通过庐山的一滴水,表达了诗人内心的情感和哲思。诗人通过描绘水与火的对比,表达了水的柔静与火的热情,以及阴阳的互补关系。水象征着柔弱和静谧,而火则象征着热情和活力。诗人以此来反思人生的价值观,指出了一些文人的浅薄与无知。他认为真正的士人应当有深刻的见解和内涵,而不仅仅是追求外在的功名和名利。诗人还谈到了水的内在景象和火的特性,通过对比来强调水与火的不同,以及它们在自然界中的相互依存关系。最后,诗人表达了自己与邵谈论诗歌的意愿,希望能够相互补充,共同追求诗歌之美。

整体而言,这首诗通过描绘自然景观和对比的手法,抒发了诗人对人生和文化价值的思考,展现出深邃的诗意和哲理。

下载这首诗
(0)
相关诗文: