水仙译文及注释

水仙朗读

《水仙》是王柏所创作的一首宋代诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
翦下嫩叶偷巧,水仙的花蕊能耐寒。梅花虽然有同伴,可礬花却独自傲然。山谷里的诗歌依然存在,逃避尘世的仙影并不独立。像玉纤捧着金子一样,谁来慰藉我这个忧郁的文人?

诗意:
这首诗词以对水仙花的描写为主题,通过对水仙与梅花的对比,表达了作者对孤独、逃避现实以及诗意的思考。水仙以其傲然挺立的花蕊、耐寒的特性,以及山谷中逃避尘世的仙影,成为了作者心灵的寄托。与梅花相比,水仙更显得孤独,但它却在山谷中仍然保持着诗歌的存在。通过描绘玉纤捧金的形象,作者表达了自己对于心灵抚慰的渴望。

赏析:
这首诗词通过描写水仙花的形象,展现了作者对于孤独、逃避现实和诗意的思考。水仙花被赋予了傲然挺立、耐寒的特性,与梅花相比更显孤独,但在山谷中仍然保持着诗歌的存在。这种形象的构建,使诗词中蕴含了一种超脱尘世的意境,表达了作者对于逃避现实、追求内心自由的渴望。

同时,诗词中玉纤捧金的意象,则体现了作者对于心灵抚慰的渴望。这一形象暗示了作者希望有人能够懂得他内心的忧愁与痛苦,给予他慰藉和理解。整首诗词以简洁而凝练的语言描绘了诗人内心的情感,同时通过对自然的描写,展示了作者对于诗意和超脱尘世的追求。

下载这首诗
(0)
相关诗文: