家中世代没有年事情可以知道，何况我感叹我已经很久了。玉丸不住岁华老，铁砚没穿体力疲劳。一笛骑牛始终寂寞，万钱骑鹤两参差不齐。年年今夜椒花颂，能费先生几首诗。
家中世代沒有年事情可以知道，何況我感歎我已經很久了。玉丸不住歲華老，鐵硯沒穿體力疲勞。一笛騎牛始終寂寞，萬錢騎鶴兩參差不齊。年年今夜椒花頌，能費先生幾首詩。
家世无年事可知，况吾久矣叹吾衰。玉丸不住岁华老，铁砚未穿筋力疲。一笛跨牛终寂寞，万钱骑鹤两参差。年年此夕椒花颂，能费先生几首诗。
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。...
