渔家傲译文及注释

渔家傲朗读

《渔家傲》是宋代文学家欧阳修的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
七月的新秋风露早。
浅滩上的莲花已经盛开,庭院中的梧桐树已经老去。
这个时节,瓜果的花开得很好。
金酒杯倒了。
人间的彩线争相祈求巧妙。
万叶的敲击声带来了一阵凉意。
百虫在晚上啼叫,烟雾如扫。
箭漏初长,天空渐渐昏暗。
人的言语变得悄声细语。
夜雨急促地催促着清晨的到来。

诗意:
《渔家傲》是一首描绘夏末秋初景象的诗词。诗中以七月的秋意为背景,描述了大自然在这个时节的景象变化和人们的情感体验。作者以细腻的笔触表现了自然界的变化,如梧桐老去、瓜果开花等,展示了秋天的特色和美感。同时,通过描绘人们的行为和感受,诗中又融入了对人情世态的思考,如人们争相祈求巧妙、夜雨催促清晨等,显示了人与自然的互动和人生的哲理。

赏析:
《渔家傲》以简练的语言描绘了秋天的景象和人们的情感,通过对细节的描写和意象的运用,传达了作者对秋天的独特感受和对人生的思考。诗中的景物描写生动而细腻,如渚莲盛开、庭梧老去等,展现了秋天的变化和自然的美景。同时,诗中还融入了人们的情感和行为,如彩线争祈巧、夜雨催清晓等,体现了人与自然的互动和人生的无常。整首诗以简洁的笔触勾勒出一幅秋天的画卷,让读者感受到秋天的凉意和人生的思索。

总体而言,欧阳修的《渔家傲》通过细腻的描写和意象的运用,展现了秋天的景象和人们的情感体验,同时融入了对人生的思考,既有自然之美的描绘,又有人情之感的抒发,使整首诗充满了意境和哲理。

下载这首诗
(0)
诗文归类:渔家傲
相关诗文:

欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。...