疏影·千峰翠玉译文及注释

疏影·千峰翠玉朗读

《疏影·千峰翠玉》是宋代诗人陈允平创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

千峰翠玉,送孤云伴我,罗窗清宿。拂晓凭虚,春碧生寒,衣单瘦倚筇竹。东风不解吹愁醒,但芳草、溪城南北。认雾鬟,遥锁修颦,眉妩为谁愁独。

这首诗描绘了一幅山水之景,表达了诗人内心的孤寂和思念之情。千峰如翠玉般挺拔,孤云伴随着诗人一同前行,夜晚寂静的窗前,清风拂过,拂晓时分凭虚窗眺望,春意虽浓却仍感寒意,诗人瘦弱的身躯依靠在竹筇上。东风吹拂无法消除内心的忧愁,只有芳草和溪水始终围绕在城南城北。诗人注视着迷雾中的人影,远远地锁住眉宇间的忧愁,不知眉前的秀发为谁而愁独自。

江上的轻鸥仿佛认识诗人,背对着昭亭成双成对,在晴朗的水面上飞翔。一片苍烟隔断了故乡的山川,梦境萦绕在石窗和萝屋之间。相互凝望的时光不厌其烦地从早晨到傍晚,数度赤阑干上的曲子已经算了多少遍。等待亲爱的诗句,整理归来,写在卧室的屏风上。

这首诗词以婉约的笔触表达了诗人内心深处的孤寂和思念之情。通过山水景色和自然元素的描绘,诗人将自己的情感与自然景观相融合,展现出一种寂寥、凄美的意境。同时,诗中的对比和隐喻也增加了诗歌的艺术性,使读者对诗词的内涵有更多的思考和感悟空间。

下载这首诗
(0)
诗文归类:疏影
诗文主题:翠玉清宿衣单芳草
相关诗文:

陈允平

陈允平,字君衡,一字衡仲,号西麓,宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)人。生卒年俱不确定,前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间(1215-1220)比较合理”,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首。...