送游大冶归建阳译文及注释

送游大冶归建阳朗读

《送游大冶归建阳》是宋代诗人王炎创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

西风吹来,告别游子已是晚秋时节,这是一年中候鸟归巢的季节。在这个季节里,衰弱的柳树低声嘶鸣,蝉鸣声传遍人们离散的声音。市井繁忙的交往,无法计算其多少,而你家的父子却深知彼此。读书的人必须去见古代的先贤,立志的人必须在年少时奋发向前。班荆的旧友仍未有机会相聚,但不要忘记那些曾经给予你艰辛忠告的话语。

诗意:
《送游大冶归建阳》描绘了一个离别场景,秋天的西风吹送游子离去。诗人通过描绘季节景物和人们的交往,表达了对友人的思念和告别之情。诗中还强调了读书和立志的重要性,以及对过去友谊和经历的回忆与珍惜。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了秋天的离别情景,通过自然景物的描写,表达了诗人对友人的思念之情。诗中的衰柳和鸣蝉,以及西风吹送的归雁,为诗词营造了深秋的意境,使读者感受到季节的变迁和离别的哀愁。

诗人以“市道交游何足数,君家父子总相知”表达了友情的珍贵和亲情的深厚。这种真挚的感情在繁忙的世界中显得尤为可贵。此外,诗人还强调了读书和立志的重要性,认为读书应该与古人交流,立志应该在年少时奋发向前。这种思想体现了儒家文化中对学习和奋发向前的重视。

最后,诗人提到了班荆,暗示了与旧友的思念和相聚之意。虽然时间尚未到来,但诗人警示读者不要忘记他们曾经给予的苦口婆心的忠告和箴规。这一句话既是对友谊的珍视,也是对过去经历的回顾和反思。

总的来说,王炎的《送游大冶归建阳》通过描绘季节景物和人情世故,表达了离别的情感和友情的珍贵。同时,诗中融入了对读书和立志的思考,以及对过去友谊和经历的回忆与铭记。这首诗以简洁明快的语言,表达了诗人的情感和思想,让读者在细腻的描绘中感受到离别与思念的情感,并得到对人生的启迪。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

王炎

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。...