长相思译文及注释

长相思朗读

《长相思》是一首宋代诗词,作者是袁去华。这首诗描绘了一种思念之情,以荷花、竹风和月光等自然景物作为表达的元素,表现了诗人内心的苦闷和忧伤。

诗词的中文译文如下:
荷花香。竹风凉。
万动声沉更点长。
荧荧月半床。
好思量。恶凄惶。
独立西厢花拂墙。
如今空断肠。

诗意和赏析:
这首诗的主题是长时间的相思之情。诗人通过描绘荷花的香气、竹风的凉爽和月光的明亮,营造了一种宁静而美好的氛围。然而,诗中出现的"万动声沉更点长"和"荧荧月半床"等描写,传达了诗人内心的焦虑和痛苦。他感到思念之情在心头沉重,无法消散,夜晚只能独自思量,心情愈发凄凉。

诗的最后两句"独立西厢花拂墙,如今空断肠"揭示了诗人的孤独和心碎。他独自站在西厢房中,只能靠着花儿轻拂着墙壁来寄托思念之情。然而,如今他的情感已经破碎,心如断肠,无法拼凑。

整首诗词通过自然景物的描绘,表达了诗人深沉的思念之情以及内心的痛苦和凄凉。这种对离别和孤独的描绘,给人以深深的感动和共鸣。

下载这首诗
(0)
诗文归类:长相思
相关诗文:

袁去华

袁去华,字宣卿,江西奉新(一作豫章)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴十五年(公元一一四五年)进士。改官知石首县而卒。善为歌词,尝为张孝祥所称。去华著有适斋类稿八卷,词一卷,著有《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》传于世。存词90余首。...