满庭芳 赠道友徐司判译文及注释

满庭芳 赠道友徐司判朗读

《满庭芳 赠道友徐司判》是元代马钰创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

满庭芳 赠道友徐司判

名缰相引,别离登州。
远来积石时秋。
司判美任,止是一载因由。
才到瓜期相逼,岂都无、行色忧愁。
叹往复,是八千馀里,毕竟何求。

好学渊明解职,效海蟾纳印,慷慨云游。
相继神翁决裂,物外真修。
保养先天之物,运自然、火锻丹丘。
功行满,驾祥云,趋赴瀛洲。

译文:
美名相互吸引,分别在登州。
久远的旅途中,秋天积聚了石头。
徐司判担任美好的职务,只是一段时间的缘故。
刚到达瓜熟蒂落的时节,怎能没有忧愁的神情。
叹息着往来的辛劳,这是八千多里的路程,到底追求什么呢?

善于学习、博学深明地解职责,像海蟾那样收纳印信,慷慨地四处游历。
相继遇到了神仙一般的人物,决裂了尘俗,真正修炼出了超脱凡尘的境界。
保养着先天之物,自然而然地调动着火锻丹丘的力量。
功行圆满,乘坐着祥云,前往瀛洲。

诗意和赏析:
这首诗词是马钰赠送给他的朋友徐司判的一首赞美之作。诗人描绘了徐司判离别登州的情景,表达了对朋友的思念之情。

诗中通过描绘远行的徐司判的心情和旅途的艰辛,展现了诗人对友谊的珍视和对追求的思考。徐司判在成就美好职务的同时,也经历了一段辛苦的旅途,诗人在此表达了对他的敬佩和同情。

诗中还出现了海蟾和神仙等象征性的形象,表达了徐司判在追求卓越和超脱凡尘之路上的努力和修行。诗人赞美徐司判对学问的追求和对自然规律的理解,以及他心怀慷慨、乐于云游的品质。

整首诗以徐司判的离别为线索,通过描绘他的经历、品质和追求,寄托了诗人对友谊的祝福和对徐司判前程的期许。诗中运用了自然景物和神话意象,通过对比和象征的方式,增添了诗词的意境和情感。

总体而言,这首诗词以真挚的情感和生动的描写展现了友谊和追求的主题,同时通过对自然和神话的运用,赋予了诗词深远的意义和美感。

下载这首诗
(0)
诗文归类:满庭芳
相关诗文: