木兰花慢 为史总帅尊夫人之寿译文及注释

木兰花慢 为史总帅尊夫人之寿朗读

《木兰花慢 为史总帅尊夫人之寿》是元代王恽创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

霭长筵拜庆,似眉寿,几人同。
在这长长的宴席上,我们向夫人致以庆贺之礼,她的寿像眉毛一样长,有几个人一同参与。
诗意:诗人以庆贺夫人寿辰的宴会为背景,展现了欢乐、美好的场景。

更绿发垂肩,方瞳炯漆,五福尊崇。
她的青丝垂在肩上,明亮的眼睛中闪耀着黑亮的光芒,五福神也崇敬地站在她的身旁。
诗意:描绘了夫人容貌的美丽和庄重,以及她受到五福神的尊崇。

风流大家仪,甚能移、子孝作臣忠。
她的风流仪态令人折服,极具移植子孝作臣忠之美德。
诗意:赞美夫人的风姿和高尚品德,以及她对子孝事迹的传承。

猎猎征东汉,堂堂南下殊功。
她英勇地征服了东汉,威风凛凛地南下,有着卓越的功绩。
诗意:描绘了夫人在征战中的英勇和辉煌成就。

一江春醉醒中。都卷入歌钟。
在这欢乐的江湖中,春天的醉意正醒来。整个都城都沉浸在歌声和钟声中。
诗意:描绘了宴会的热闹喜庆,以及整个城市沉浸在欢乐氛围中。

看和气怡声,承颜起舞,袖锦翻红。
我们看到和气的场景,听到愉悦的声音,夫人欣然起舞,袖子上的锦缎如火焰般翻飞。
诗意:描绘了宴会上欢声笑语、欢快的舞蹈以及夫人华美的仪态。

云闲婺光分彩,尽萧然、林下谢家风。
云彩悠闲地在婺光山间展现各种色彩,一切宛如萧然的林下,颂扬了谢氏家族的风采。
诗意:描绘了自然景色的美丽,以及诗人对谢氏家族的赞美。

笑拥满庭兰玉,年年乐事无穷。
欢笑中,庭院里充满了香气和美玉,每年都有无尽的快乐事情发生。
诗意:表达了欢乐的氛围,以及夫人家庭幸福美满的景象。

这首诗词通过描绘庆贺夫人寿辰的宴会场景,展现了欢乐、美好的氛围。同时,诗人通过夫人的容貌、品德和成就,赞美了她的美丽、高尚以及家族的荣耀。诗中运用了丰富的形容词和动词,描绘了夫人的容貌、仪态和行动,使整个诗篇充满了生动的画面感。诗人通过对自然景色的描绘,与夫人的喜庆场景相呼应,增加了整首诗的艺术感和层次感。整体上,这首诗词充满了欢乐、庄重和赞美,展现了夫人的美丽和家族的荣耀,以及宴会的喜庆氛围,给人一种愉悦和欣喜的感受。

下载这首诗
(0)
诗文归类:木兰花
诗文主题:五福尊崇南下殊功
相关诗文: 寿