於杭州九月送袁太初赴宁海教官

於杭州九月送袁太初赴宁海教官朗读

怜君跋涉走风沙,九月江城飞雪花。
黄蝶终归穿砚手,青藜曾照聚书家。
吟圆坐石题山叶,讲退登楼看海槎。
年少交游浑好在,何时相伴访烟霞。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

於杭州九月送袁太初赴宁海教官译文及注释

《於杭州九月送袁太初赴宁海教官》是宋代戴表元创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
怜君跋涉走风沙,
九月江城飞雪花。
黄蝶终归穿砚手,
青藜曾照聚书家。
吟圆坐石题山叶,
讲退登楼看海槎。
年少交游浑好在,
何时相伴访烟霞。

诗意:
这首诗词描绘了作者送别袁太初赴宁海担任教官的情景,表达了对他的关切和祝福之情。诗中通过自然景物和生活细节的描写,展现了友谊之情和对美好未来的期望。

赏析:
首句"怜君跋涉走风沙"表达了对袁太初长途跋涉的同情,揭示了他历经艰辛。第二句"九月江城飞雪花"以江城飞雪的景象,烘托出离别的凄凉之感。

接下来的两句"黄蝶终归穿砚手,青藜曾照聚书家"以黄蝶穿砚和青藜照书为象征,抒发了对袁太初在宁海的教育事业的期待和祝福。

接下来的两句"吟圆坐石题山叶,讲退登楼看海槎"表现了诗人在袁太初离去之际,以诗歌表达思念之情。最后两句"年少交游浑好在,何时相伴访烟霞"则表达了诗人对与袁太初再次相聚的期待和希望。

整首诗情感真挚,语言简练而意境深远,通过描绘自然景物和生活细节,将离别的凄凉与对友谊和未来的期待相融合,展示了诗人对袁太初的深厚情谊和对美好未来的憧憬。

於杭州九月送袁太初赴宁海教官读音参考

yú háng zhōu jiǔ yuè sòng yuán tài chū fù níng hǎi jiào guān
於杭州九月送袁太初赴宁海教官

lián jūn bá shè zǒu fēng shā, jiǔ yuè jiāng chéng fēi xuě huā.
怜君跋涉走风沙,九月江城飞雪花。
huáng dié zhōng guī chuān yàn shǒu, qīng lí céng zhào jù shū jiā.
黄蝶终归穿砚手,青藜曾照聚书家。
yín yuán zuò shí tí shān yè, jiǎng tuì dēng lóu kàn hǎi chá.
吟圆坐石题山叶,讲退登楼看海槎。
nián shào jiāo yóu hún hǎo zài, hé shí xiāng bàn fǎng yān xiá.
年少交游浑好在,何时相伴访烟霞。

戴表元诗文推荐

野水晴犹涨,春雷晚始鸣。地闲无堠逻,山远有蚕耕。身世通寒暑,交游半死生。方知一杯酒,真胜百年名。

山鸡鲜羽毛,野鹘健爪吻。秋高草木空,屏处亦可隐。一为嗜欲牵,遂与笼槛近。作书报孔鹄,出入宜少谨。

野草散高林,雀鼠食之宜。设非人所残,一颗不敢窥。宁由网罻防,亦无伸物司。食道固当尔,雀鼠犹有天。

生世悔识字,祝身如野农。勤劳养尊老,膳味日可重。农篘熟新黍,耕休有过从。行吟答松籁,此乐逾歌钟。

忧患与寒暑,攻人如五兵。中年学养道,严於守坚城。秋风不相贷,白发日夜生。白尽会须止,阅熟已不惊。

燕是孝义鸟,常栖孝义家。堂檐白日暖,上下静无哗。以此托躯羽,祸福审不差。谁云知数历,俗士义之夸。

穷人忧夜长,壮士惜日短。重九俗所欣,我意乃迩懒。岂无解忧酒,累酌不能满。东园富诗材,红实垂纂纂。

板屋骤喧飞白蚊,纸窗欲雨暗苍蝇。长劳井臼惭妻子,近绝音书借友朋。夜半苦吟堪泣鬼,日高甘寝祗输僧。意衰俗物何难败,才薄天公却未憎。