村童

村童朗读

侵尘裹饭下高山,负石趋城得米还。
不识往来为几里,只言住处指云间。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

村童译文及注释

《村童》是宋代诗人邓深创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

村童
朝代:宋代
作者:邓深

侵尘裹饭下高山,
负石趋城得米还。
不识往来为几里,
只言住处指云间。

中文译文:
村童
尘土侵身,用布包裹着饭食下山,
背着石头匆匆赶往城市换取稻米。
不知道往来的路程有多远,
只能说住处在指引的云间。

诗意和赏析:
这首诗以村童为主题,通过描绘村童的生活场景,表达了对贫苦农村儿童艰辛生活的关注和思考。

首句"侵尘裹饭下高山"中,村童为了一口饭,不惧风尘,背着饭食下山,这种形象揭示了他们艰苦的生活状况。"侵尘"暗示了他们与尘土的紧密连接,同时也传递出他们与世隔绝的状态。

第二句"负石趋城得米还"中,村童背着沉重的石头急忙赶往城市,用石头换取稻米。这一景象表达了贫困村童为了生存而劳碌奔波的辛酸处境。

第三句"不识往来为几里"中,村童虽然频繁往返于村庄和城市之间,但并不清楚这一往来的距离有多远。这暗示了他们对世界的陌生和无知,以及他们与外界的隔离。

最后一句"只言住处指云间"中,村童无法具体描述自己的居住地,只能用指云间来形容。这象征着他们的住处不为人所知,与大自然融为一体。

整首诗通过对村童生活的描绘,表现了作者对农村儿童贫困生活的关注和同情。诗中所展示的贫困与辛劳给人以深思,引发人们对社会不公的思考。同时,诗中以简洁的语言描绘出村童的形象,使读者能够感同身受,引发对贫困群体的共鸣。

村童读音参考

cūn tóng
村童

qīn chén guǒ fàn xià gāo shān, fù shí qū chéng dé mǐ hái.
侵尘裹饭下高山,负石趋城得米还。
bù shí wǎng lái wèi jǐ lǐ, zhǐ yán zhù chù zhǐ yún jiān.
不识往来为几里,只言住处指云间。

邓深诗文推荐

百千年阵碛在,六七月雪流来。文笔手巾南向,白盐赤甲东回。

嗟此地得何晚,见孤芳陋群妍。小试凤楼工巧,终图麟阁风烟。

腾身赤鲤江心躍,浮鼻乌牛渡口过。雨后风清云净尽,一眉新月映寒皮。

凄风夜雨黄牛峡,爱日寒云白狗岍。隐上瞿唐犹几日,关山须看月初圆。

一棹载愁归,翩翩旅{方兆}飞。鹡鴒空自急,鸿雁失相依。水涩滩膠艇,风斜雨湿衣。感时无意绪,伫立暮烟霏。

处处赏心宜主,公来诗眼偏明。扫千军有笔阵,可一日无酒兵。

桑里相闻路一程,无从款接笑谈清。那知邂逅论诗处,秋满潇湘雁送声。

三峡上游烟水,四川极险关山。满市笙歌昼永,漫山桃花春闲。