君子食己德,小人食己力。
万卷空自读,一钱终不直。
使此腹无书,讵可登仕籍。
艰难一饭故,展转百忧集。
前臑不复梦,归灌畦数席。
芋自已足掘,豆荚亦可摘。
所烹无不美,自我锄上出。
寄谢朵颐人,抱饥幸无戚。
君子食己德,小人食己力。万卷空自读,一钱终不直。使此腹无书,讵可登仕籍。艰难一饭故,展转百忧集。前臑不复梦,归灌畦数席。芋自已足掘,豆荚亦可摘。所烹无不美,自我锄上出。寄谢朵颐人,抱饥幸无戚。
《秋晚杂书三十首》是宋代诗人方回的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
秋天的晚上,我读书的心情万千。君子以食用自己的德行,而小人依靠自己的力量。虽然读了成千上万卷的书,却无法直接换取一文钱。如果没有知识充实自己的内心,怎么可能登上仕宦的名册呢?艰难困苦只能换来一顿饭,忧愁烦恼却接踵而至。过去的幻想已成泡影,只能回到田间灌溉床席。自己亲手种植的芋头足够采摘,豆荚也可以摘取。无论烹调什么,都美味无比,都是自己辛勤劳动的成果。向那位充实内心的朋友致以感谢,因为我能够忍受饥饿而没有痛苦。
这首诗词以秋天的晚上为背景,描绘了诗人内心的苦闷和对知识的追求。诗人通过对君子和小人的对比,表达了知识与力量的不同价值。他认为,君子通过修养自己的道德品质来丰富内心,而小人则依赖自己的身体力量来谋求生计。诗人强调了读书的重要性,认为读万卷书虽然不能直接换取金钱,但它能够给人带来更深层次的收获,使人具备登上仕宦的资格。诗中的艰难一饭和百忧集,揭示了读书的辛苦和内心的忧虑。然而,诗人并没有对这种境况感到绝望,他通过回归田园的生活,寄托了对自力更生和自我价值的追求。
整首诗词以简练的语言和自然的描写展示了诗人在物质匮乏的环境下对知识和内心世界的追求。他通过自我劳动的种植和采摘,表达了自力更生的精神和对劳动成果的自豪。最后,诗人向那位充实内心的朋友表达了感谢和敬意,因为他能够忍受饥饿而心无怨尤。这展示了诗人对内心世界的坚守和对知识的珍视,同时也传递了一种积极向上、坚韧不拔的生活态度。
这首诗词通过对君子与小人、知识与力量、自我劳动与内心追求的对比,展示了诗人对读书和自力更生的理念。它以简洁的语言和生动的描写,传递了对知识追求和内心世界的珍视,以及对自我努力和自我价值的肯定。这首诗词具有鲜明的时代特色和人文关怀,是宋代文人对于知识与人生的思考与抒发。
qiū wǎn zá shū sān shí shǒu
秋晚杂书三十首
jūn zǐ shí jǐ dé, xiǎo rén shí jǐ lì.
君子食己德,小人食己力。
wàn juǎn kōng zì dú, yī qián zhōng bù zhí.
万卷空自读,一钱终不直。
shǐ cǐ fù wú shū, jù kě dēng shì jí.
使此腹无书,讵可登仕籍。
jiān nán yī fàn gù, zhǎn zhuǎn bǎi yōu jí.
艰难一饭故,展转百忧集。
qián nào bù fù mèng, guī guàn qí shù xí.
前臑不复梦,归灌畦数席。
yù zì yǐ zú jué, dòu jiá yì kě zhāi.
芋自已足掘,豆荚亦可摘。
suǒ pēng wú bù měi, zì wǒ chú shàng chū.
所烹无不美,自我锄上出。
jì xiè duǒ yí rén, bào jī xìng wú qī.
寄谢朵颐人,抱饥幸无戚。
今年初发春,主人饮我酒。借问主人谁,是邦之太守。座中有上客,俨然八十叟。优伎何纷喧,观者拄肱肘。于时梅始华,菊荣倏秋九。此主愤仆诬,逮对以疽踣。此客抱...
我观满囷粟,一粟之所充。海鱼千百亿,孕卵与粟同。春菊寸许芽,霜华秋丛丛。误耘或失溉,槁死厥壤童。万物生必成,塞天曾不容。殀阏尽屯厄,宇宙将无空。忍哉锐...
三岁出瘴岭,弱冠历吴楚。晚涉大漠寒,远吊长城古。失□得谤讟,少乐多辛苦。侵寻四十年,复此守环堵。松楸仅有存,骨肉化为土。岂不登一名,贫甚于父祖。行行荒...
有金当报恩,有剑勿报雠。忘雠不过辱,忘恩禽兽俦。雏乌哺其母,豺獭知献羞。岂伊具有面,曾不畜产侔。鲁叟造化心,笔底天春秋。如彼货与{外鬼内隹},何足私怨尤...
酒为万有神,菊实百卉仙。敢问神谓何,我肠苦愁煎。此味一濡唇,倏忽千忧捐。仙说又何谓,南阳有其泉。昔人饮芳润,槁项足引年。閒居爱重九,二物心怀旃。秋热寒...
赋诗学渊明,诗固未易及。饮酒慕渊明,酒复罕所得。荒凉数亩园,卜筑未成宅。此或类陶家,秋菊亦可摘。古称士希贤,将无肖厥德。如我于柴桑,往往似其迹。储粟既...