三月三日西湖第三桥四首

三月三日西湖第三桥四首朗读

野蔌随宜酒半醺,富儿盘馔拥红裙。
兰亭会上无丝竹,芥蔕区区笑右军。

下载这首诗
(0)
诗文归类:西湖
相关诗文: 西

三月三日西湖第三桥四首译文及注释

《三月三日西湖第三桥四首》是宋代文学家方回所作的一首诗词。这首诗以三月三日在西湖的第三桥为背景,描绘了一个欢乐祥和的场景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

野蔌随宜酒半醺,
富儿盘馔拥红裙。
兰亭会上无丝竹,
芥蔕区区笑右军。

译文:
野菜随意,酒喝得有些微醺,
富家子弟围绕着盛馔,身着鲜艳的裙子。
兰亭会上没有丝竹乐声,
只有芥蔕区区的右军笑语。

诗意:
这首诗以描绘三月三日西湖第三桥上的景象为主题,通过对一幅欢乐祥和的画面的描绘,展现了春天的美好和人们的快乐心情。诗人通过描述野菜和酒的随意搭配,以及富家子弟的丰盛筵席和艳丽服饰,表达了人们对美食和欢聚的向往。然而,诗人同时也通过描写兰亭会上没有丝竹乐声,只有平凡的笑语的场景,传达了对纷繁世事的淡然态度。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个春日的景象,展示了宋代人们对生活的热爱和追求。诗中运用了对比手法,通过对富贵与平凡、欢乐与寂静的对比,突出了诗人对于平淡生活的领悟和人生态度的思考。整首诗词情感明快,意境清新,展示了方回独特的艺术风格和对生活的独到见解。

三月三日西湖第三桥四首读音参考

sān yuè sān rì xī hú dì sān qiáo sì shǒu
三月三日西湖第三桥四首

yě sù suí yí jiǔ bàn xūn, fù ér pán zhuàn yōng hóng qún.
野蔌随宜酒半醺,富儿盘馔拥红裙。
lán tíng huì shàng wú sī zhú, jiè dì qū qū xiào yòu jūn.
兰亭会上无丝竹,芥蔕区区笑右军。

方回诗文推荐

今年初发春,主人饮我酒。借问主人谁,是邦之太守。座中有上客,俨然八十叟。优伎何纷喧,观者拄肱肘。于时梅始华,菊荣倏秋九。此主愤仆诬,逮对以疽踣。此客抱...

我观满囷粟,一粟之所充。海鱼千百亿,孕卵与粟同。春菊寸许芽,霜华秋丛丛。误耘或失溉,槁死厥壤童。万物生必成,塞天曾不容。殀阏尽屯厄,宇宙将无空。忍哉锐...

三岁出瘴岭,弱冠历吴楚。晚涉大漠寒,远吊长城古。失□得谤讟,少乐多辛苦。侵寻四十年,复此守环堵。松楸仅有存,骨肉化为土。岂不登一名,贫甚于父祖。行行荒...

玉楼仙去老逋坡,天下诗人奈尔何。茅舍一枝元不少,水村千树未为多。力排杀气回元造,善保阳神养内和。暗处寻香疏认影,可容冶思羡凌波。

有金当报恩,有剑勿报雠。忘雠不过辱,忘恩禽兽俦。雏乌哺其母,豺獭知献羞。岂伊具有面,曾不畜产侔。鲁叟造化心,笔底天春秋。如彼货与{外鬼内隹},何足私怨尤...

酒为万有神,菊实百卉仙。敢问神谓何,我肠苦愁煎。此味一濡唇,倏忽千忧捐。仙说又何谓,南阳有其泉。昔人饮芳润,槁项足引年。閒居爱重九,二物心怀旃。秋热寒...

赋诗学渊明,诗固未易及。饮酒慕渊明,酒复罕所得。荒凉数亩园,卜筑未成宅。此或类陶家,秋菊亦可摘。古称士希贤,将无肖厥德。如我于柴桑,往往似其迹。储粟既...

老面临高不畏风,尘寰一变蕊珠宫。骤难金碧茅茨别,预喜蝗螟瘴疠空。至洁独凝群物表,太和元在极寒中。绝怜诗骨能禁许,惟有梅梢肖此翁。