此君室

此君室朗读

仆也环堵人,公也钧天居。
本出元子下,岂必竹马余。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

此君室译文及注释

《此君室》是宋代方蒙仲创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
这是位仆人环绕的房间,
这是位贵公子居住的天地。
我是出自贵公子之下,
岂能再和竹马为伴呢?

诗意:
这首诗描述了作者身份的转变和内心的矛盾。作者以第一人称表达了自己作为仆人环绕在别人周围的感受,同时也意识到自己的身份地位是贵公子之下。诗中的“此君室”指的是贵公子的房间,象征着高贵和尊贵的居所。诗人感叹自己已经离开了童年时代的竹马游戏,进入了一个完全不同的世界,与贵公子的身份差距巨大。

赏析:
《此君室》通过简洁而深刻的文字,展示了作者在社会地位和身份上的变化带来的内心冲突。仆人环绕的房间和贵公子的高楼豪宅形成了鲜明的对比,凸显了作者与贵公子之间的悬殊。竹马是中国文化中常见的童年友谊象征,用来对比贵公子的身份,更加突出了作者的无奈和痛苦之情。这首诗词在简短的几句话中,通过对比和反差,传达了作者的内心挣扎和对现实的思考,反映了宋代社会等级制度下人们的身份困境和社会不公。

此君室读音参考

cǐ jūn shì
此君室

pū yě huán dǔ rén, gōng yě jūn tiān jū.
仆也环堵人,公也钧天居。
běn chū yuán zǐ xià, qǐ bì zhú mǎ yú.
本出元子下,岂必竹马余。

方蒙仲诗文推荐

百万瑶妃传粉酥,诗翁列屋世间无。江南穷相韩熙载,有甚歌姬画作图。

从知枯淡芬芳无,自古荣华朽腐多。且作从容郎庙看,一丘一壑觉如何。

雨霰潇潇天地宽,相看岛瘦与郊寒。埋腰立雪心良苦,拥鼻吟风事大难。

凛凛冰清岩壑气,亭亭玉立庙廊身。从前误把瑶姬比,雌了梅花俗了人。

青子成时殊苦淡,玉英嚼处更清酸。自缘芳洁盈腔里,安肯甘甜转舌间。

帘围玉馆愁吟尽,锦藉瑶瓶怕摘残。姑息梅花讵须尔,山家何处有朱栏。

倚树静年成入定,巡檐对语似谈空。是花是雪都休问,但觉清香满袖风。

少陵前仅陆君时,骚里居多摭茝蓠。未必梅花非有待,不妨敲琢古人遗。