寓拥叶精舍

寓拥叶精舍朗读

禅房静掩扃,长日勘传灯。
身健高飞鹤,心空入定僧。
炭烟生湿瘿,檐水滴晴冰。
从此无依恋,相随只瘦藤。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

寓拥叶精舍译文及注释

《寓拥叶精舍》是宋代诗人顾逢的作品。这首诗通过描绘禅房的景象,表达了诗人对修行境界的追求和对世俗纷扰的超脱。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

禅房静掩扃,
长日勘传灯。
身健高飞鹤,
心空入定僧。

炭烟生湿瘿,
檐水滴晴冰。
从此无依恋,
相随只瘦藤。

译文:
禅房的门静静关闭,
漫长的白昼中看传灯。
身体健壮的鹤高飞,
心灵空灵地沉入定境。

炭烟升起湿润了窗棂,
檐上的水滴变成晶莹的冰。
从此不再有执念相牵绊,
只随着瘦弱的藤蔓行。

诗意和赏析:
这首诗以禅房为背景,通过对禅修者的描写,表达了诗人对心灵解脱和超越尘世的向往。

诗的前两句"禅房静掩扃,长日勘传灯"传达了禅房的宁静和修行时间的漫长。禅修者在静寂的禅房中,专注于传灯禅修,通过一盏盏传递的灯火,体悟心性的境界。

接着,诗人通过描绘鹤的形象,表达了修行者身心的高飞和超越。鹤是中国文化中的象征性动物,代表着祥瑞、长寿和超凡脱俗之意。修行者的身体健壮,心灵则进入了深层的定境。

下半部分的描写通过炭烟和檐水的意象,凸显了禅房的朴素和自然。炭烟生湿瘿,暗示了修行者对物质欲望的超越和对世俗烦恼的抛弃。檐水滴晴冰,通过寒冷的冰晶暗示修行者内心的清净和超然。

最后两句"从此无依恋,相随只瘦藤"表达了修行者超越尘世的境界。修行者不再执著于世俗的事物,没有依恋之情,只随着瘦弱的藤蔓行走,展现出一种超越凡俗的境地。

整首诗通过对禅房和修行者形象的描绘,展示了修行者超越尘世的追求和心灵的平静。诗人借助禅修的意象,表达了对超脱和解脱的向往,以及对内心自由的追求。

寓拥叶精舍读音参考

yù yōng yè jīng shè
寓拥叶精舍

chán fáng jìng yǎn jiōng, cháng rì kān chuán dēng.
禅房静掩扃,长日勘传灯。
shēn jiàn gāo fēi hè, xīn kōng rù dìng sēng.
身健高飞鹤,心空入定僧。
tàn yān shēng shī yǐng, yán shuǐ dī qíng bīng.
炭烟生湿瘿,檐水滴晴冰。
cóng cǐ wú yī liàn, xiāng suí zhǐ shòu téng.
从此无依恋,相随只瘦藤。

顾逢诗文推荐

弹丸弩矢取飞禽,日日端亲望远林。百发少曾能一中,可怜轻动杀生心。

树底飞红雨,园林一望空。寂寥春去路,狼籍晓来风。乱影斜阳里,余香流水中。可怜衰谢日,不与乍开同。

檐雀啾啾无歇时,几回衔食馁雏归。羽毛长得完全后,子母东西各自飞。

三贤堂废西湖上,文庙重营气宇新。若得雪江相配享,方知创立是何人。

越来溪上望,雨涨一篙深。折苇眠枯叶,老莲生苦心。水连孤屿远,山入半湖阴。喜近行春路,时于月下吟。

湖山重作记,当代得名公。多有前时事,皆归片石中。船头擎白浪,帆腹饱秋风。共载不吴□,樽前笑语同。

移家归故第,只在霅溪边。旧别无旬日,今回恰数年。莺花晴暖际,风雨晦冥天。总是思君处,孤吟每日怜。

只是凭风力,飞腾自不知。转来高处去,肯顾此身危。云外摇双翼,空中寄一丝。每愁吹断后,欲觅意何之。