上郑漕二首

上郑漕二首朗读

孤迹平生似转蓬,少而豪迈老羁穷。
荣华路上黄粱梦,英俊丛中白发翁。
身堕穷山三峡里,心随流水大江东。
夤缘展翅斜阳晚,须仗扶摇一鹗风。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

上郑漕二首译文及注释

《上郑漕二首》是宋代诗人郭印创作的一首诗词。这首诗词表达了作者孤独、豪迈的人生态度以及对荣华富贵的憧憬与追求。

诗词的中文译文:

孤迹平生似转蓬,
少而豪迈老羁穷。
荣华路上黄粱梦,
英俊丛中白发翁。
身堕穷山三峡里,
心随流水大江东。
夤缘展翅斜阳晚,
须仗扶摇一鹗风。

诗意和赏析:

这首诗词以豪迈的情感描绘了诗人郭印平生的遭遇和心境。首句"孤迹平生似转蓬"表达了作者孤独无依的人生境遇,比喻自己像漂浮的蒲苇一样,随风飘荡,没有根基和归属感。接着,诗人自称"少而豪迈老羁穷",表现出年少时的豪情壮志和追求,但如今却陷入了贫困之中。

第三句"荣华路上黄粱梦"揭示了诗人对富贵荣华的向往,黄粱梦象征着虚幻的幸福与满足,暗示着人生中的梦幻与迷失。而"英俊丛中白发翁"则表达了作者年老的身份,但内心依然怀揣着年轻时的才华和志向。

下半部分的诗句描述了诗人的流浪境遇和内心的彷徨。"身堕穷山三峡里,心随流水大江东"表明了诗人身处贫困的山水之间,但内心却追随着东流的大江,表现出对自由和辽阔世界的向往。

最后两句"夤缘展翅斜阳晚,须仗扶摇一鹗风"展示了诗人对未来的希望。"夤缘"指的是努力追求机遇和命运的转变,"展翅斜阳晚"则表明诗人在晚年仍然怀揣抱负,准备迎接新的挑战。"扶摇一鹗风"是对自身努力和命运的依赖,寄托了诗人对成功和成就的追求。

整首诗词通过对诗人人生经历和内心世界的描绘,表达了对自由、荣华和成就的渴望,同时也展示了诗人坚韧不拔的精神和对未来的乐观态度。

上郑漕二首读音参考

shàng zhèng cáo èr shǒu
上郑漕二首

gū jī píng shēng shì zhuǎn péng, shǎo ér háo mài lǎo jī qióng.
孤迹平生似转蓬,少而豪迈老羁穷。
róng huá lù shàng huáng liáng mèng, yīng jùn cóng zhōng bái fà wēng.
荣华路上黄粱梦,英俊丛中白发翁。
shēn duò qióng shān sān xiá lǐ, xīn suí liú shuǐ dà jiāng dōng.
身堕穷山三峡里,心随流水大江东。
yín yuán zhǎn chì xié yáng wǎn, xū zhàng fú yáo yī è fēng.
夤缘展翅斜阳晚,须仗扶摇一鹗风。

郭印诗文推荐

林园无俗物,满目是琅玕。非雾昼常晦,不见夏亦寒。流尘终日背,归鸟一枝安。但看青青节,肯随黄叶残。

由来世间事,黑白忌太明。稍欲辨淄渑,开口咈众情。青山有归路,杖屦借遐征。寄语社中友,休苦钓时名。

虚舟横沼面,窗户四玲珑。绛宇三山上,青天一镜中。夜深杨柳月,日永芰荷风。公退浑无事,江湖兴莫穷。

一到平桥上,萧然净客心。两边风细细,四面竹森森。更喜清流驶,宁容畏暑侵。我来归不去,日永镇长阴。

四面林峦匝,风喧未觉温。晓晴云度岭,夜静月侵门。地秀古今树,人嬉远近村。细观群动性,各各自归根。

纷纷满地落红乾,杜宇声中春正残。诗酒情怀公事汩,干戈时节赏心阑。生憎蔓草缘阶碧,却喜今桃向日丹。万里吴天飞不到,剑光空射斗牛寒。

入门何所有,弥望只林泉。尘垢人间世,云霞洞里天。閒亭藏复见,小径绝仍连。勿说桃源地,幽深自一川。

俗客寻常少,珍禽自在啼。一溪如练净,万竹与云霁。纵目心贪看,回头路却迷。清游殊未足,日下小桥西。