理容本求妍，造次遽成丑。
兢兢早夜思，犹或失于偶。
放而不知察，美种杂稂莠。
吾居日三省，参也吾所友。
理容本求妍，造次遽成丑。兢兢早夜思，犹或失于偶。放而不知察，美种杂稂莠。吾居日三省，参也吾所友。
理容本求美，仓促匆忙完成丑。
兢兢业业日夜思念，还可能失去在偶。
放而不觉察，美种族恶草。
我住在天三省，我是我的朋友。
zì xǐng
自省
lǐ róng běn qiú yán, zào cì jù chéng chǒu.
理容本求妍，造次遽成丑。
jīng jīng zǎo yè sī, yóu huò shī yú ǒu.
兢兢早夜思，犹或失于偶。
fàng ér bù zhī chá, měi zhǒng zá láng yǒu.
放而不知察，美种杂稂莠。
wú jū rì sān xǐng, cān yě wú suǒ yǒu.
吾居日三省，参也吾所友。
