斗柄犹未酉，明生已自庚。
月光本端正，入见有亏盈。
寂感此太极，炎凉彼世情。
徘徊花影下，独自掩柴扃。
斗柄犹未酉，明生已自庚。月光本端正，入见有亏盈。寂感此太极，炎凉彼世情。徘徊花影下，独自掩柴扃。
斗柄还没酉，第二生已经从庚。
月光根本端正，入宫见有亏盈。
寂感这太极，天气凉他们世世代代情。
徘徊花影下，只有从掩柴锁。
xīn yuè
新月
dǒu bǐng yóu wèi yǒu, míng shēng yǐ zì gēng.
斗柄犹未酉，明生已自庚。
yuè guāng běn duān zhèng, rù jiàn yǒu kuī yíng.
月光本端正，入见有亏盈。
jì gǎn cǐ tài jí, yán liáng bǐ shì qíng.
寂感此太极，炎凉彼世情。
pái huái huā yǐng xià, dú zì yǎn chái jiōng.
徘徊花影下，独自掩柴扃。
