羌笛

羌笛朗读

美竹生穷崖,西人翦为笛。
制度诚简易,不假金玉饰。
五音既繁会,八音亦交出。
凤鸣何雝雝,龙吟尤历历。
贪者听之廉,愁者听之怿。
悍者听之和,劳者听之佚。
遗调感人多,今人孰能识。
空复想桓伊,三弄楚天碧。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

羌笛译文及注释

《羌笛》是宋代释文珦的一首诗词。这首诗词描述了一位西域人将美丽的竹子制成笛子,笛子音色优美,音调多变,能够引起各种不同情绪的共鸣。

这首诗词的中文译文如下:

美丽的竹子生长在贫瘠的崖壁上,被西域人采摘制成了笛子。这笛子的制作过程非常简单朴素,没有用金玉等珍贵材料来装饰。它的音调丰富多样,能够演奏出五音的复杂和八音的交融。当笛子奏响时,它如凤凰发出婉转悠扬的声音,如龙吟般清晰响亮。贪婪的人听了它的声音会感到廉价,忧愁的人听了会感到愉悦,粗暴的人听了会变得温和,劳累的人听了会感到放松。这种独特的音调让人们深受感动,然而今天的人们还有几人能够领悟其中的意境呢?让我们去想象桓伊吹奏这把笛子的情景,三次吹奏出了楚天碧的意境。

这首诗词运用了对笛子的描写,通过音乐的表现形式来表达情感和意境。诗词以简洁明快的语言描绘了竹子的生长环境和制作过程,强调了它的朴素和真实。然后,诗人通过对笛子音色的描绘,展示了它的多样性和表现力,以及它对不同人群产生的影响。最后,诗人提出了一个反思,即现代人对于这种传统艺术是否能够真正理解和欣赏。

这首诗词通过对音乐的描绘,展现了诗人对于美感的追求和对传统艺术的思考。它以简洁的语言和鲜明的形象,将读者带入一个充满音乐和情感的世界,引发人们对于艺术和美的思考。同时,它也提醒现代人要珍惜传统文化,理解和传承其中的精髓。

羌笛读音参考

qiāng dí
羌笛

měi zhú shēng qióng yá, xī rén jiǎn wèi dí.
美竹生穷崖,西人翦为笛。
zhì dù chéng jiǎn yì, bù jiǎ jīn yù shì.
制度诚简易,不假金玉饰。
wǔ yīn jì fán huì, bā yīn yì jiāo chū.
五音既繁会,八音亦交出。
fèng míng hé yōng yōng, lóng yín yóu lì lì.
凤鸣何雝雝,龙吟尤历历。
tān zhě tīng zhī lián, chóu zhě tīng zhī yì.
贪者听之廉,愁者听之怿。
hàn zhě tīng zhī hé, láo zhě tīng zhī yì.
悍者听之和,劳者听之佚。
yí diào gǎn rén duō, jīn rén shú néng shí.
遗调感人多,今人孰能识。
kōng fù xiǎng huán yī, sān nòng chǔ tiān bì.
空复想桓伊,三弄楚天碧。

释文珦诗文推荐

采莲惟采花,不敢采莲子。其中有苦意,与妾心相似。

难与时流道,忧心常悄悄。古道贵平易,今人尚机巧。好古而居今,每饭不能饱。来往无嫌猜,唯知爱沙鸟。

老梅何偃蹇,雪时方始花。自守岁寒性,不肯随春华。隐人适然见,称植溪水涯。瘦影无阳艳,清香绝淫邪。閒静如隐人,隐人心所嘉。樵牧无见侵,以贻隐人嗟。

荷叶似侬鬓,荷花似侬妆。夫婿常别离,羞见双鸳鸯。

逝水尚东流,白日易西没。悠悠天地间,二物何飘忽。促迫於生人,绿鬓成华发。昧者不自如,终朝常汩汩。利欲沈厥身,其本已先蹷。孰若缮真性,以自固灵骨。

荡桨入平湖,湖波渺无极。红白芙蓉花,何如妾颜色。

自昔真仙道,恬淡而无为。以之固灵根,远寄或可期。秦皇与汉武,纵欲不知疲。既已长中国,复欲威四夷。其性忍而愎,举非仙者资。天监常昭晰,讵容肆谩欺。不自省...

采莲莫伤根,伤根不成藕。因思藕不成,悔作征人妇。