北桥夜泊

北桥夜泊朗读

夜泊北桥杨柳汀,卷蓑为枕梦魂清。
觉来乱滴孤蓬雨,认作梧桐叶上声。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

北桥夜泊译文及注释

《北桥夜泊》是一首宋代诗词,作者是释行海。诗中描绘了夜晚停船在北桥附近的杨柳汀上,以卷起的蓑衣作为枕头,清醒时听到雨点敲击孤零零的蓬草,误以为是梧桐树叶的声音。

这首诗词通过细腻的描写和意象的交错,表现出作者在夜晚的寂静中的一种梦幻般的清醒状态。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夜晚停泊在北桥附近的杨柳汀上,
卷起蓑衣作为枕头,梦魂清醒。
醒来时听到孤零零蓬草上雨点的滴落声,
误以为是梧桐树叶的声音。

诗意:
《北桥夜泊》表现了作者在夜晚的河畔停船的情景。夜晚的安静和孤独营造出一种梦幻的氛围,作者用卷起的蓑衣作为枕头,给人一种舒适和宁静的感觉。然而,当作者清醒时,他听到雨点滴在孤零零的蓬草上的声音,却错误地将其误认为是梧桐树叶的声音。这种错觉和幻觉突出了作者在夜晚中的一种超脱感和迷惘感。

赏析:
《北桥夜泊》以其细腻的描写和意象的巧妙运用展示了作者的情感和思考。诗中的北桥、杨柳汀、蓑衣等元素,为整个场景增添了一种静谧的氛围。卷起的蓑衣作为枕头,象征着诗人对自然的亲近和对简朴生活的向往。而当作者清醒时听到雨点滴落的声音时,他误以为是梧桐树叶的声音,这显示了作者在一个超脱的境界中,对自然和现实的感知出现了一种错觉。这种错觉和迷惘感传达了作者内心的孤独和对真实世界的疏离感。

整首诗以简洁明了的语言描绘了一个夜晚的场景,却展示了作者对于生活和现实的思考。通过对自然景物和错觉的描绘,作者表达了对于人与自然、人与世界之间关系的探索和思考。《北桥夜泊》以其深入的内涵和细腻的描写,给读者带来了一种超脱和思考的空灵感受。

北桥夜泊读音参考

běi qiáo yè pō
北桥夜泊

yè pō běi qiáo yáng liǔ tīng, juǎn suō wèi zhěn mèng hún qīng.
夜泊北桥杨柳汀,卷蓑为枕梦魂清。
jué lái luàn dī gū péng yǔ, rèn zuò wú tóng yè shǎng shēng.
觉来乱滴孤蓬雨,认作梧桐叶上声。

释行海诗文推荐

冷澹孤芳雪里春,园林风景一番新。可怜花与头俱白,岂晚相看似故人。

上外无花耐岁寒,花魁今古品题难。清香合让梅为最,阳艳丛中许牡丹。

难将羯鼓唤春回,一种风光傍雪开。婀娜水仙难作弟,山礬犹自欠清才。

暖力回春万木衰,苦心唯有自心知。水村山磵无人处,月下风前独立时。

玉神何事带红绡,未让胭脂与杏桃。天下更无清可比,湘累不敢和离骚。

二分明月是扬州,况有春风在树头。莫怪当年何水部,岁寒心事向谁愁。

竹友当年已化龙,松朋久亦受秦封。此花有味调无鼎,且吐芳心过一冬。

占断江南第一春,偏同雪月斗精神。东君曾许残花片,妆点寿阳宫里人。