城南

城南朗读

昨夜轻阴结夕霏,城南十里有香泥。
初闻山鸟惊新哢,遥见林花识旧蹊。
荡桨远从芳草渡,垫巾还傍绿杨堤。
罗敷正苦桑蚕事,惆怅南来五马蹄。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

城南译文及注释

诗词《城南》的中文译文如下:

昨夜轻阴结夕霏,
城南十里有香泥。
初闻山鸟惊新哢,
遥见林花识旧蹊。
荡桨远从芳草渡,
垫巾还傍绿杨堤。
罗敷正苦桑蚕事,
惆怅南来五马蹄。

诗意和赏析:

这首诗以描写城南的景色为主题,通过描绘细腻的自然景观和人物情感,表达了诗人对于南方乡野的思念和对于昔日生活的回忆。

首先,诗人描述了城南晚霞的轻柔美景,用“轻阴结夕霏”来描绘出夜晚的一片隐约的美丽氛围。接着,诗人突出了城南的十里香泥景色,细腻描写城南的氛围和土壤质地。

接下来,诗人描述了山鸟的叫声“新哢”,刚开始听到的时候会轻微的惊动,耳熟能详的叫声。这一描写呼应了城南的清静环境和丰富的自然声音。

然后,诗人写到了遥远的林花和熟悉的旧蹊。林花形容出了城南的山林景色,与上句的山鸟共同勾勒出了一个诗人儿时在乡野间流连忘返的美好场景。旧蹊则暗示着诗人曾经在这里有过行走的踪迹,形成一种对过去生活的回忆和怀念。

接着,诗人用“荡桨远从芳草渡,垫巾还傍绿杨堤”再次描绘了城南的河流与渡口景色,增加了诗的层次感。杨堤描绘了城南的自然风景和丰富的植被。

最后,诗人写到了罗敷,她在南方专业从事着桑蚕事业,而诗人则怅然不得,看着南方向北的五马蹄。这一句暗合了诗人对于乡愁的思念和对南国生活的向往。整首诗以形物衬意,通过对城南的描写,表达了诗人对于家乡和过去生活的思念之情。

城南读音参考

chéng nán
城南

zuó yè qīng yīn jié xī fēi, chéng nán shí lǐ yǒu xiāng ní.
昨夜轻阴结夕霏,城南十里有香泥。
chū wén shān niǎo jīng xīn lòng,
初闻山鸟惊新哢,
yáo jiàn lín huā shí jiù qī.
遥见林花识旧蹊。
dàng jiǎng yuǎn cóng fāng cǎo dù, diàn jīn hái bàng lǜ yáng dī.
荡桨远从芳草渡,垫巾还傍绿杨堤。
luó fū zhèng kǔ sāng cán shì, chóu chàng nán lái wǔ mǎ tí.
罗敷正苦桑蚕事,惆怅南来五马蹄。

胡宿诗文推荐

储极元寮宠,公貂盛策班。宁神依大騩,结冢近陉山。鼓吹春风里,麒麟夕照间。寄言川上水,何事不西还。

俊老三阶后,高华四纪中。朝廷用文治,廊庙得才雄。鸡树前阴改,鱣庭旧跡空。生存华屋处,零落恨无穷。

川岳沦精气,风华丧杰才。典刑留大雅,文象坼中台。聚窟香难破,鈞天梦不回。只应之帝所,鸣玉侍丹台。

劲气初折胶,奔书闻插羽。寒金刁斗鸣,夕火兜零举。霜威画角雄,月思清笳苦。骠骑出鏖兵,轻车前确虏。一鼓击名王,三捷献英主。天山挂雕弓,玉塞休强弩。龙额近...

井辖投多思不禁,密垂珠箔昼沈沈。睡惊燕语频移枕,病起蛛丝半在琴。雨径乱花埋宿艳,月轩修竹转凉阴。一春酒费知多少,探尽囊中换赋金。

雨压残红一夜凋,晓来帘外正飘摇。数枝翠叶空相对,万片香魂不可招。长乐梦回春寂寂,武陵人去水迢迢。愁将玉笛传遗恨,苦被芳风透绮寮。

十日春风隔翠岑,只应繁朵自成阴。樽前可要人颓玉,树底遥知地侧金。花界三千春渺渺,铜槃十二夜沈沈。雕槃分篸何由得,空作西州拥鼻吟。

长乐才闻一叩钟,百官初谒未央宫。金波穆穆沙堤月,玉树琤琤上苑风。香重椒兰横结雾,气寒龙虎远浮空。嗟余索米无人问,行避霜台御史骢。