晚易图书烬，篆畦花木新。
承平三世积，丧乱一朝贫。
清晓凭栏意，空山袖手人。
平生欲学杜，漂泊始成真。
晚易图书烬，篆畦花木新。承平三世积，丧乱一朝贫。清晓凭栏意，空山袖手人。平生欲学杜，漂泊始成真。
晚上容易图书灰烬，篆书畦花木新。
承平代积累，死丧祸乱一旦贫穷。
清晨凭栏意，空山袖手的人。
平生想学杜，漂泊才成为真正。
jiǔ yuè shuò chén qǐ yì gù yuán wǎn yì
九月朔晨起忆故园晚易
wǎn yì tú shū jìn, zhuàn qí huā mù xīn.
晚易图书烬，篆畦花木新。
chéng píng sān shì jī, sāng luàn yī zhāo pín.
承平三世积，丧乱一朝贫。
qīng xiǎo píng lán yì, kōng shān xiù shǒu rén.
清晓凭栏意，空山袖手人。
píng shēng yù xué dù, piāo bó shǐ chéng zhēn.
平生欲学杜，漂泊始成真。
