十村绝句

十村绝句朗读

春风淰淰欺驼褐,客思翛翛著柳黄。
不是兰舟共漂泊,清明保事不还乡。

下载这首诗
(0)
诗文主题:驼褐不是漂泊还乡
相关诗文:

十村绝句译文及注释

诗词:《十村绝句》
朝代:宋代
作者:舒岳祥

春风淰淰欺驼褐,
客思翛翛著柳黄。
不是兰舟共漂泊,
清明保事不还乡。

中文译文:
春风轻柔地吹拂着黄褐色的驼毛,
旅客思念着飘动在黄柳间。
并不是坐在芳草舟上共同漂泊,
清明时节却不能回到家乡。

诗意与赏析:
《十村绝句》这首诗以自然景观和人情思念为主题,表达了旅客在异乡的思乡之情。诗中以春风、黄褐色的驼毛和黄柳等形象来描绘春天的景色,春风轻柔地吹拂着驼毛,给人一种温暖、宁静的感觉。旅客思念着故乡,在这春风初吹的季节,看到飘动的黄柳,更加强烈地唤起了对家乡的思念之情。

诗的后两句表达了旅客的无奈和悲愤之情。作者用清明时节来象征着家乡的情景,清明时节是一个重要的节日,人们回归故里祭祖。然而,旅客却不能回到家乡,不能与亲人共度清明,保持事业的责任使其无法回到故乡,这让他倍感痛苦。

整首诗通过对春风、黄褐色驼毛、黄柳和清明节的描绘,展现了旅客在外游荡的孤独和思乡之情。诗中的景物描写和情感表达相结合,凝练而深刻地表达了旅客的心境和内心的矛盾。这首诗通过简洁的文字和深情的表达,传达出了人们对家乡的眷恋和对离乡背井的无奈与痛苦之情,给人一种思乡、离愁的感觉,引起读者对家乡乡情的共鸣。

十村绝句读音参考

shí cūn jué jù
十村绝句

chūn fēng niǎn niǎn qī tuó hè, kè sī xiāo xiāo zhe liǔ huáng.
春风淰淰欺驼褐,客思翛翛著柳黄。
bú shì lán zhōu gòng piāo bó, qīng míng bǎo shì bù huán xiāng.
不是兰舟共漂泊,清明保事不还乡。

舒岳祥诗文推荐

寻花不问村远近,爱酒能论巷浅深。江上几家官酿户,如今南北忘追寻。

麦熟南风挂衲畦,山禽快活晓来啼。中分草色柴车路,半压藤花石步豀。茅屋数家深避马,竹林三里远闻鸡。荒村得句将谁赠,墙壁还随即事题。

堕马乌支懒画眉,博山宿火翠烟微。绿窗不妇香尘护,暖日青虫化蝶飞。

二月东风始见梅,山童折得数枝来。铜瓶棐几修清供,香鼎中间易卷开。

豀草鸭头相间绿,山榴雉颊一时红。白鸥飞起无寻处,衮入梨花柳絮中。

渔翁一叶舞波澜,不及牛童自在眠。短备数声烟草晚,柴门疏柳小星悬。

清江似酒能迷客,绿酒如江不醉人。似酒似江俱莫问,伤心最是艳阳春。

菜花随麦长,田水入池平。此景寻常有,何人自在行。