醉花阴

醉花阴朗读

淋漓尽日黄梅雨。
断送春光暮。
目断向高楼,持酒停歌,无计留春住。
扑人飞絮浑无数。
总是添愁绪。
回首问春风,争得春愁,也解随春去。

下载这首诗
(0)
诗文归类:醉花阴
相关诗文:

醉花阴译文及注释

《醉花阴》是宋代杨无咎创作的一首诗词,描绘了黄梅雨季节中的离愁别绪。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
黄梅雨时节,绵绵淅沥的雨水绵延不断。整日细雨不停,夺去了春光的光辉。目光追随着高楼,手持酒杯,歌声戛然而止,却无法阻止春天的离去。飘飞的柳絮如雪纷纷扬扬,数不尽。这一切只是增添了愁绪。回首追问着春风,竟争不过春天带来的愁绪,最终还是随着春风远去。

诗意与赏析:
这首诗词通过描绘黄梅雨季节的景象,表达了诗人内心的离愁别绪以及对逝去时光的惋惜之情。整首诗以“淋漓尽日黄梅雨”作为开篇,将雨水的细密不断和时间的逝去紧密结合,为接下来的抒情铺垫了情感基调。

诗中“断送春光暮”写出雨水夺走了春光的情景,以及夕阳将要西下的时分,为整首诗词注入了淡淡的忧伤。接着,诗人的目光投向高楼,表达出他追随春光的期望,但“持酒停歌,无计留春住”表明即便愿望良多,却无法挽留春光。

柳絮飞扬的描写,增添了诗情画意,也强化了时间流转的感受。“总是添愁绪”这句,诗人直接点明了他内心的愁绪。在“回首问春风”中,诗人将自己的疑问投射到春风之上,以春风为媒介,表达了他对于光阴流逝的无奈和对逝去时光的思念。

整首诗以“争得春愁,也解随春去”作为结尾,道出了诗人对春愁的争取,却最终无法留住的心境。这句结尾深情厚意,使诗意更加深远。诗人通过雨水、柳絮和春风等自然元素的描写,将自己的情感与大自然融为一体,抒发了人对光阴逝去的感叹和对时光流转的深刻思考。

总之,《醉花阴》以细腻的笔触和深刻的情感,描绘了春光逝去的愁绪,展现出诗人对光阴流转的感慨,使人在阅读中沉浸于深邃的离愁之中。

醉花阴读音参考

zuì huā yīn
醉花阴

lín lí jǐn rì huáng méi yǔ.
淋漓尽日黄梅雨。
duàn sòng chūn guāng mù.
断送春光暮。
mù duàn xiàng gāo lóu, chí jiǔ tíng gē, wú jì liú chūn zhù.
目断向高楼,持酒停歌,无计留春住。
pū rén fēi xù hún wú shù.
扑人飞絮浑无数。
zǒng shì tiān chóu xù.
总是添愁绪。
huí shǒu wèn chūn fēng, zhēng de chūn chóu, yě jiě suí chūn qù.
回首问春风,争得春愁,也解随春去。

杨无咎诗文推荐

端正纤柔如玉削。窄袜宫鞋,暖衬吴绫薄。掌上细看才半搦。巧偷强夺尝春酌。稳称身材轻绰约。微步盈盈,未怕香尘觉。试问更谁如样脚。除非借与嫦娥著。

蟾宫仙种,几日飘鸳甃。密叶绣团栾,似翦出、佳人翠袖。叶间金粟,蔌蔌糁枝头,黄菊嫩,碧莲披,独对秋容瘦。浓香馥郁,庭户宜熏透。十里远随风,又何必、凭阑细...

傲雪凌霜。平欺寒力,搀借春光。步绕西湖,兴余东阁,可奈诗肠。娟娟月转回廊。诮无处、安排暗香。一夜相思,几枝疏影,落在寒窗。

五云楼阁蓬瀛路。空相望、无由去。弱水渺茫谁可渡。君家徐福,荡舟寻访,却是曾知处。群仙应问来何暮。说与荣归锦封句。句里丁宁天已许。要教强健,召还廊庙,永...

见恩荣故里。□著贤关,特然超诣。满腹诗书,洗膏粱余味。羞挽乌号,换将蓝绶,向广庭亲试。磊落胸襟,雍容人物,于今谁比。争许才猷,合跻严禁,行看横飞,少将...

小阁宽如掌。占螺浦、山川夷旷。千奇万状。见云烟收放。更永夜、风生明月上。用取真成无尽藏。谁共赏。徙倚抚、危栏吟望。

闰余有何好,一岁两中秋。霁云卷尽,依旧银汉截天流。长记芗林堂上,静对小山丛桂,尊俎许从游。遥想此时兴,不减上南楼。引玉觞,看金饼,水云头。醉听哦响,宁...

端正纤柔如玉削。窄袜宫革奚,暖衬吴绫薄。掌上细看才半搦。巧偷强夺尝春酌。稳称身材轻绰约。微步盈盈,未怕香尘觉。试问更谁如样脚。除非借与嫦娥著。