再和暮春

再和暮春朗读

黄莺初啭燕新还,林馆清虚景未阑。
瓮拨金膏倾腊脚,封开绿绢试春团。
条风吹笋苞犹嫩,谷雨催花色渐乾。
若待休间频宴集,牵拘人事恐多般。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

再和暮春译文及注释

《再和暮春》是宋代苏颂所作的一首诗词,描绘了暮春时节的景象和人情之间的矛盾。

译文:
黄莺初啭燕新还,
林馆清虚景未阑。
瓮拨金膏倾腊脚,
封开绿绢试春团。
条风吹笋苞犹嫩,
谷雨催花色渐乾。
若待休间频宴集,
牵拘人事恐多般。

诗意:
这首诗描绘了暮春时节的景象。黄莺刚刚开始歌唱,燕子也刚刚归来。林荫下的庭院依然清幽,景色未曾消散。人们正在将金膏从陶罐中倒出,准备为冬季的腊肉泡制腌渍。绿色的丝绢被打开,用来试制春天的团子。微风吹动着竹林,嫩笋的芽蕾还未完全展开,而谷雨的降临催促着花朵渐渐干燥,颜色逐渐鲜艳。如果等到休息的时候,频繁地聚会宴饮,却担心牵扯人情事务太多,使人感到困扰。

赏析:
这首诗通过描绘暮春的景象,展现了自然界的蓬勃生机和人间烦忧的对比。黄莺的歌声和燕子的归来象征着春天的到来,清幽的庭院和未消散的景色给人一种宁静和美好的感觉。然而,诗中出现的瓮拨金膏和封开绿绢等描写,却提醒人们冬季的腊肉制作和春天的团子制作正紧锣密鼓地进行着,暗示了繁忙和琐碎的人事。最后两句诗则表达了作者对于热闹聚会的矛盾心态,他希望休息,但又担心这样的聚会会牵扯太多的人际关系和琐事,使人感到困扰。

整首诗以景写情,通过自然景物的描绘,抒发了作者内心的矛盾情感。苏颂以简洁的语言表达出了对于春天来临的喜悦和对于繁忙琐碎事务的烦恼,展示了生活中常见的矛盾和纷扰。同时,通过描绘自然景物的变化,抒发了对于时光流逝的感慨和对于人事纷扰的忧虑,给人一种深思的意味。

再和暮春读音参考

zài hé mù chūn
再和暮春

huáng yīng chū zhuàn yàn xīn hái, lín guǎn qīng xū jǐng wèi lán.
黄莺初啭燕新还,林馆清虚景未阑。
wèng bō jīn gāo qīng là jiǎo, fēng kāi lǜ juàn shì chūn tuán.
瓮拨金膏倾腊脚,封开绿绢试春团。
tiáo fēng chuī sǔn bāo yóu nèn, gǔ yǔ cuī huā sè jiàn gān.
条风吹笋苞犹嫩,谷雨催花色渐乾。
ruò dài xiū jiān pín yàn jí, qiān jū rén shì kǒng duō bān.
若待休间频宴集,牵拘人事恐多般。

苏颂诗文推荐

君尝龃龉更三已,我亦邅回再下迁。趣舍既同高谊在,升沈虽异素交全。斤从质丧知何用,蕙为芝焚亦自怜。重咏十年情味句,吁嗟生意转翛然。

接武由童冠,论年并巳庚。切磨三友益,终始一交情。少别才经夏,何言遂隔生。空深寝门恸,不见繐帷旌。

帟室深攀慕,仙都去不归。悲凉虚水殿,彷佛见铢衣。难复金龙驾,终开白兽扉。西郊三百里,雨涕万人挥。

越从景佑至元丰,俪极坤仪四纪中。复辟先朝尊启母。助勤熙旦广尧聪。深居高拱收渊默,盛德成功绝比隆,太史方修长信注,续诗应首二南风。

当扆思遗直,推恩厚卹终。衮貂官秩贵,驷马葬仪雄。天老宵躔暗,高阳旧里空。从兹使车问,不似十年中。

具美生名世,熙工职代天。规橅在台阁,风采著藩宣。大议方尊老,清时遽丧贤。无言桃李感,闻者共潸然。

几杖初来宅次睢,孤生从此被深知。翘材馆盛亲师益,绿野堂閒奉燕私,恩纪难忘空陨涕,绪言如昨重铭肌。涣阳松柏无因见,延首东南倍怆悲。

晨夕东朝路,銮舆问寝兴。蟠桃未再熟,羽驾忽西升。逝水还天汉,流光下玉绳。圣心哀罔极,时望永昭陵。