赠别冀侍御崔司议
有道君匡国,无闷余在林。
白云峨眉上,岁晚来相寻。
中文译文:
送别给冀州的侍御崔司议
贤德之君扶持国家,我无忧闷地生活在山林之中。
白云飘动在峨眉山上,岁晚时我们相聚一起。
诗意:
这首诗是唐代陈子昂所写,他通过这首诗表达了对好友冀州侍御崔司议的祝福和告别。诗中描绘了崔司议是一个有道德能力的官员,能够辅佐国家,而作者则过着自由自在的山林生活。诗的最后两句表达出两人午晚时云集于峨眉山的美好愿景,象征着友谊和相聚。
赏析:
这首诗表达了友谊和告别的情感。陈子昂以简洁的语言表达了对崔司议的赞赏和祝福,诗的开头就表明了崔司议是一个有道德的官员,能够匡扶国家。然后,作者以“无闷余在林”来描述自己过着自由自在的生活,与崔司议有别。最后两句则描绘了两人在峨眉山上相聚的美好情景,给人以温馨和感动的感觉。整首诗简练而充满情感,展现了陈子昂深厚的友情。
zèng bié jì shì yù cuī sī yì
赠别冀侍御崔司议
yǒu dào jūn kuāng guó, wú mèn yú zài lín.
有道君匡国,无闷余在林。
bái yún é méi shàng, suì wǎn lái xiāng xún.
白云峨眉上,岁晚来相寻。
陈子昂(约公元661~公元702),唐代文学家,初唐诗文革新人物之一。字伯玉,汉族,梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗,后世称为陈拾遗。光宅进士,历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归乡后受人所害,忧愤而死。其存诗共100多首,其中最有代表性的是《感遇》诗38首,《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。...
龙种生南岳。孤翠郁亭亭。峰岭上崇崒。烟雨下微冥。夜闻鼯鼠叫。昼聒泉壑声。春风正淡荡。白露已清泠。哀响激金奏。密色滋玉英。岁寒霜雪苦。含彩独青青。岂不厌...
●【左车右酋】轩凤皇使。林薮●【左曷右鸟】鸡冠。江湖一相许。云雾坐交欢。兴尽崔亭伯。言忘释道安。林(一作秋)光稍欲暮。岁物已将阑。古树苍烟断。虚亭白露...
汉家失中策。胡马屡南驱。闻诏安边使。曾是故人谟。废书怅怀古。负剑许良图。出关岁方晏。乘障日多虞。虏入白登道。烽交紫塞途。连兵屯北地。清野备东胡。边城方...
四十九变化。一十三死生。翕忽玄黄里。驱驰风雨情。是非纷妄作。宠辱坐相惊。至人独幽鉴。窈窕随昏明。咫尺山河道。轩窗日月庭。别离焉足问。悲乐固能并。我辈何...