问讯吉父六首

问讯吉父六首朗读

费尽工夫意未亲,团栾说处是天真。
不堪儿女来看病,生怕庞翁不度人。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

问讯吉父六首译文及注释

《问讯吉父六首》是宋代王洋所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析。

问讯吉父六首

费尽工夫意未亲,
团栾说处是天真。
不堪儿女来看病,
生怕庞翁不度人。

译文:
费尽心思却未能亲近吉父,
团栾告诉我那是天真。
不忍儿女前来探望疾病,
生怕庞翁不顾一切。

诗意:
这首诗描述了诗人对父亲的思念之情以及对父亲身体健康的担忧。诗人费尽心思却未能亲近父亲,只能通过别人的描述来了解他的情况。团栾告诉诗人,父亲依然保持着天真纯朴的性格。然而,诗人不忍儿女们前来看望病情恶化的父亲,因为他担心庞翁(可能指父亲的名字或别称)无法承受这份关切。

赏析:
这首诗词表达了诗人对父亲的深情厚意和对他健康的思念之情。通过费尽工夫却未能亲近父亲,诗人传达了他与父亲之间的距离和隔阂。团栾告诉诗人父亲的天真纯朴,也使得诗人对父亲的印象更为深刻。然而,诗人担心儿女前来看望会给父亲带来更多的痛苦,这种内心的挣扎和矛盾展示了诗人对父亲的关爱和责任感。整首诗词情感真挚、文字简练,通过对家庭关系和亲情的描绘,让读者感受到了作者内心的温暖与牵挂。

问讯吉父六首读音参考

wèn xùn jí fù liù shǒu
问讯吉父六首

fèi jǐn gōng fū yì wèi qīn, tuán luán shuō chù shì tiān zhēn.
费尽工夫意未亲,团栾说处是天真。
bù kān ér nǚ lái kàn bìng, shēng pà páng wēng bù dù rén.
不堪儿女来看病,生怕庞翁不度人。

王洋诗文推荐

润入图书麦向辰,如今此腹又孤人。馀风更与留春在,时照红英作醉裀。

廛音解作障耳雾,佳客能开病眼明。一轴收藏比珍贶,不妨掷地亦金声。

富平学满书三箧,辅嗣功成易六爻。闻说短檠书细字,不须灯火入凉郊。

官闲久愧叨祠廪,身幸真堪学种瓜。月给郡仓三斛米,日寻山路一川花。盘空婢去催娆笋,炉暖妻来趁焙茶。阅尽邻僧闲况味,官供粥饭胜僧家。

季管吹灰木落洲,天边初献鹔鹴裘。邦家袭庆因前续,岳渎储精自几秋。秦晋君臣三书接,安危将相百年求。休论辟毂功成后,只恐功名卒未休。

故人客玄都,结茅临子午。慈亲哺童稚,十口共甘苦。门横百琅玕,永日不受暑。浮名博烟霞,掉臂终不许。听我读新诗,小侯趋大府。挥毫散珠玉,风帆转惊渚。北郭郑...

偃仆跳梁太自粗,从渠穷技逞揶揄。会须闻见都忘尽,看打虚空得住无。

声犹在耳鸟关关,过眼庭阴作午班。香篆静中便细看,绿萝新处得高攀。