旅中遣怀

旅中遣怀朗读

片云相望浙东西,回首家山路欲迷。
昨夜桐江江上梦,倒随流水上双溪。

下载这首诗
(0)
诗文主题:相望东西回首流水
相关诗文: 怀

旅中遣怀译文及注释

《旅中遣怀》是宋代诗人于石所作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
片云相望浙东西,
回首家山路欲迷。
昨夜桐江江上梦,
倒随流水上双溪。

诗意:
这首诗词描绘了作者在旅途中的思乡之情。诗人望着遥远的浙江东西两岸,看着云彩飘动,心中充满了乡愁。当他回头望着离家的山路时,迷失了方向,不知道该走哪条路回家。在昨夜的梦中,他梦见了桐江上的景色,如今却跟随着流水逆流而上,像是来到了另外一条溪流。

赏析:
这首诗词通过描绘旅途中的景色和表达作者的内心感受,表现了诗人思乡的情感。片云相望的景象给人以广阔的视野,同时也映衬出诗人内心的孤独和离愁。回首家山路欲迷,表达了在离家之后,回家的路逐渐模糊不清,心中的彷徨和无助。昨夜的梦境中,桐江江上的景色似乎变得现实,但现实却又令人迷惑,诗人不知道自己究竟身处何处。诗中的双溪象征着回家的道路,但流水逆流而上,暗示着诗人面临着困难和挑战。

整首诗以简练的语言表达了诗人在旅途中的思乡之情,以及对回家路的迷茫和无助。通过景物的描绘和情感的交融,使读者能够感受到诗人内心深处的离愁和无奈,引起读者对家乡和归途的共鸣和思考。

旅中遣怀读音参考

lǚ zhōng qiǎn huái
旅中遣怀

piàn yún xiāng wàng zhè dōng xī, huí shǒu jiā shān lù yù mí.
片云相望浙东西,回首家山路欲迷。
zuó yè tóng jiāng jiāng shàng mèng, dào suí liú shuǐ shàng shuāng xī.
昨夜桐江江上梦,倒随流水上双溪。

于石诗文推荐

屋上青山屋下云,清泉为镜石为屏。客来问我谋生计,一卷家传相鹤经。

东篱有佳菊,埋没野草傍。草蔓日以滋,菊苗日以荒。生意几欲息,菊短草何长。深秋严霜下,百草不复芳。采采东篱花,澹然发幽香。万物各有时,盛衰固其常。荣华不...

谁欤变幻旧乾坤,剪水仙人手段新。银屋万家成骤富,青山半点不藏春。西园太尉方交贺,北海中郎岂愿臣。把酒孤吟元不俗,何须夜访剡溪人。

君心如柳枝,春尽絮狂飞。妾心如古木,不受春风吹。古木宁槁死,可伐不可移。风絮飞不已,飘零将安归。

偶种阶前竹数根,引风招月伴清樽。春来为爱临阶竹,今日翻嫌竹碍门。

天地混一色,楼高试卷帘。青山新面目,老树换须髯。夜皎月千里,晴暄雨四檐。岂无寒馁者,僵卧在穷阎。

长剑不入英雄手,劲气摩空拂牛斗。埋光铲采今几年,匣中忽作蛟龙吼。古琴不入时人耳,断弦挂壁尘埃久。桐尾半作爨下焦,高山流水今安有。自笑长不满七尺,役役徒...

厥初开闢浩难名,帝降而王绪可寻。百代相因三代礼,七弦何似五弦琴。时逢否泰有消长,道在乾坤无古今。所以孟轲生战国,欲承三圣正人心。