临川驿偶成

临川驿偶成朗读

冉冉朝仍暮,萧条官舍幽。
闭门三尺雪,触物一虚舟。
虫蠹生涯尽,萍漂世事浮。
尚思方技学,多病未能休。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 驿

临川驿偶成译文及注释

《临川驿偶成》是宋代杨时创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
悠悠白天渐渐变暗,官舍荒凉幽静。
紧闭房门,屋内积雪三尺深,触碰物品只有虚舟。
岁月的蛀虫已经将生涯侵蚀殆尽,人生犹如漂浮的浮萍。
尚存思念方技学问,但多病之身未能得到休息。

诗意:
《临川驿偶成》描绘了一个官员的落寞和无奈之情景。诗人用寒冷、荒凉的景象来表达自己内心的孤独和困顿。他闭门不出,官舍冷清,积雪深厚,象征着他的孤独和沉寂。诗中提到的一虚舟和漂浮的浮萍则寓意着他在世事中的无依无靠和漂泊无定的状态。虽然他还怀有对学问和技艺的渴望,但由于多病缠身,无法得到休息和实现自己的理想。

赏析:
《临川驿偶成》以简练的语言和深沉的意境,表达了诗人内心的苦闷和无奈。诗中的寒冷、荒凉和孤独的景象,与诗人内心的境遇相呼应,营造出一种凄凉的氛围。诗人通过描绘自然景物和个人经历的碎片化形象,将自己的人生境遇与人事无常、虚幻的世界相对照,表达了对命运的无奈和对人生意义的追问。诗中的"虚舟"和"浮萍"形象生动,寓意深远,使诗词更加具有感染力。整首诗以冷峻的笔触勾勒出一个官员的孤独和困顿,给人以深思和共鸣。

临川驿偶成读音参考

lín chuān yì ǒu chéng
临川驿偶成

rǎn rǎn cháo réng mù, xiāo tiáo guān shě yōu.
冉冉朝仍暮,萧条官舍幽。
bì mén sān chǐ xuě, chù wù yī xū zhōu.
闭门三尺雪,触物一虚舟。
chóng dù shēng yá jǐn, píng piào shì shì fú.
虫蠹生涯尽,萍漂世事浮。
shàng sī fāng jì xué, duō bìng wèi néng xiū.
尚思方技学,多病未能休。

杨时诗文推荐

盈科日进几时休,到海方能止众流。只恐达多狂未歇,坐驰还爱镜中头。

八荒同宇混车书,一视那知更有渠。凭轼自应由砥道,径蹊无处问归与。

此身如幻病何伤,白日无人景自长。寄傲南窗容膝地,时时飞梦到羲皇。

江风飞雨上雕栏,庭树萧萧影自閒。向晚微云遮不尽,好山浑在有无间。

寄形一榻日蘧然,倚杖支颐髻指天。莫逆过门无子祀,时来鉴井自跰跹

江浮云影抱层栏,云上青山一水间。尽日倚阑看不足,杖藜欲去更回还。

绿鬓潜惊老境催,更怜衰病困低回。但知周道平如砥,莫问瞿唐滟预堆。

悠扬春梦成幽兴,冷落溪光照酒卮。天阔云浮遮不尽,浪平风过舞涟漪。