扇朗读

翟羽旧传名,蒲葵价不轻。
花芳不满面,罗薄讵障声。
御热含风细,临秋带月明。
同心如可赠,持表合欢情。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

扇译文及注释



翟羽旧传名,
蒲葵价不轻。
花芳不满面,
罗薄讵障声。
御热含风细,
临秋带月明。
同心如可赠,
持表合欢情。

诗词中文译文:

扇子

翟羽扇曾有盛名,
蒲葵材质宝贵珍。
妆容欲配鲜花艳,
轻纱罗织聚声音。
微风吹来御炎热,
秋日临近带月明。
心意相投想赠予,
执手共享爱意情。

诗意和赏析:

这首诗以描绘扇子的美为主题,通过具体的描写和形象的比喻,展现了扇子的独特魅力。

诗中提到翟羽扇和蒲葵扇,翟羽扇在古代有着很高的声望,蒲葵扇则因其材质珍贵而备受推崇。这两种扇子象征了高雅和贵重。

接着,诗人用绮丽的词语形容了扇子,将扇子比作盛开的鲜花,薄如蜉蝣的纱罗覆盖其上,传达了扇子的华美和娇美。

诗中也描绘了扇子的实用功能。诗人说,微风吹过的时候,扇子能带来凉爽,使人在炎热的天气中得以清凉。而秋日的夜晚,扇子像是带着明亮月光一起降临,给人以温馨的感觉。

最后,诗人表达了持扇之人希望将扇子作为礼物赠与同心的人,共同分享爱意和情感的愿望。

整首诗以轻灵、柔美的语言展现了扇子的美感和实用价值,将扇子与自然景物和人情之间相互映衬,既歌颂了扇子的魅力,也抒发了诗人的情感和愿望。

扇读音参考

shàn

dí yǔ jiù chuán míng, pú kuí jià bù qīng.
翟羽旧传名,蒲葵价不轻。
huā fāng bù mǎn miàn, luó báo jù zhàng shēng.
花芳不满面,罗薄讵障声。
yù rè hán fēng xì, lín qiū dài yuè míng.
御热含风细,临秋带月明。
tóng xīn rú kě zèng, chí biǎo hé huān qíng.
同心如可赠,持表合欢情。

李峤诗文推荐

驻跸三天路,回旃万仞谿。真庭群帝飨,洞府百灵栖。玉酒仙垆酿,金方暗壁题。伫看青鸟入,还陟紫云梯。

传书青鸟迎箫凤,巫岭荆台数通梦。谁家窈窕住园楼,五马千金照陌头。罗裙玉佩当轩出,点翠施红竞春日。佳人二八盛舞歌,羞将百万呈双娥。庭前芳树朝夕改,空驻妍...

岁去无言忽憔悴,时来含笑吐氛氲。不能拥路迷仙客,故欲开蹊侍圣君。

思妇屏辉掩,游人烛影长。玉壶初下箭,桐井共安床。色带长河色,光浮满月光。灵山有珍瓮,仙阙荐君王。

杨柳郁氤氲,金堤总翠氛。庭前花类雪,楼际叶如云。列宿分龙影,芳池写凤文。短箫何以奏,攀折为思君。

孔坐洽良俦,陈筵几献酬。临风竹叶满,湛月桂香浮。每接高阳宴,长陪河朔游。会从玄石饮,云雨出圆丘。

紫陌追随日,青门相见时。宦游从此去,离别几年期。芳桂尊中酒,幽兰下调词。他乡有明月,千里照相思。

御绩创羲黄,缁冠表素王。瀑飞临碧海,火浣擅炎方。孙被登三相,刘衣阐四方。伫因舂斗粟,来晓棣华芳。