陇头水

陇头水朗读

陇山飞落叶,陇雁度寒天。
愁见三秋水,分为两地泉。
西流入羌郡,东下向秦川。
征客重回首,肝肠空自怜。

下载这首诗
(0)
诗文归类:咏物怀古
相关诗文:

陇头水译文及注释

《陇头水》是唐代诗人沈佺期所作,描写了陇山的景色和流经陇山的水流。下面是对这首诗词的中文译文以及相关的诗意和赏析:

陇山飞落叶,陇雁度寒天。
陇山的树叶飞舞,陇雁飞翔穿越寒天。
这两句诗描述了秋天的陇山景色,形容了树叶飘落和候鸟迁徙的情景。通过描绘大自然的景象,诗人表达了季节的变化和时间的流逝。

愁见三秋水,分为两地泉。
看到这陇山的水,感觉忧愁,像是将一分为二的源泉。
这两句诗表达了诗人对陇山水流的愁思之情。水流分为两地泉,象征着他与亲人、爱人的分离,诗人的愁绪也因此而生。

西流入羌郡,东下向秦川。
水向西流入羌郡,向东流入秦川。
通过描述水流的方向,诗人表达了自己的心境。水流的方向象征着征途的辽阔以及离别之苦。

征客重回首,肝肠空自怜。
离乡征战的客人回头看,内心的痛苦只能自己怜惜。
这两句诗描绘了征战客人的内心,表达了对别乡离故的思念和忧伤之情。诗人用"肝肠空自怜"的形象描绘出了内心深处的苦痛和无奈。

这首诗词《陇头水》以婉约的笔触描绘了陇山的景色和陇山水的流动,与此同时,也深刻地表达了诗人内心的忧愁和思乡之情。通过对大自然景观的描写和内心情感的交融,诗人成功地创造了一种深沉的意境,让读者在阅读中也能体验到其中蕴含的离愁别绪。

陇头水读音参考

lǒng tóu shuǐ
陇头水

lǒng shān fēi luò yè, lǒng yàn dù hán tiān.
陇山飞落叶,陇雁度寒天。
chóu jiàn sān qiū shuǐ, fēn wéi liǎng dì quán.
愁见三秋水,分为两地泉。
xī liú rù qiāng jùn, dōng xià xiàng qín chuān.
西流入羌郡,东下向秦川。
zhēng kè chóng huí shǒu, gān cháng kōng zì lián.
征客重回首,肝肠空自怜。

沈佺期

沈佺期,字云卿,相州内黄人。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密,及佺期与宋之问,尤加靡丽。回忌声病,约句准篇,如锦绣成文,学者宗之,号为沈宋。语曰:苏李居前,沈宋比肩。集十卷,今编诗三卷。...

沈佺期诗文推荐

卢家少妇郁金香,海燕双栖玳瑁梁。九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。白狼河北音书断,丹凤城南秋夜长。谁为含愁独不见,更教明月照流黄?

月皎风冷冷,长门次掖庭。玉阶闻坠叶,罗幌见飞萤。清露凝珠缀,流尘下翠屏。妾心君未察,愁叹剧繁星。

龙池跃龙龙已飞,龙德光天天不违。池开天汉分黄道,龙向天门入紫微。邸第楼台多气色,君王凫雁有光辉。为报寰中百川水,来朝此地莫东归。

何地早芳菲,宛在长门殿。夭桃色若绶,秾李光如练。啼鸟弄花疏,游蜂饮香遍。叹息春风起,飘零君不见。

昔年分鼎地,今日望陵台。一旦雄图尽,千秋遗令开。绮罗君不见,歌舞妾空来。恩共漳河水,东流无重回。

汉月生辽海,曈曨出半晖。合昏玄兔郡,中夜白登围。晕落关山迥,光含霜霰微。将军听晓角,战马欲南归。

巫山峰十二,环合隐昭回。俯眺琵琶峡,平看云雨台。古槎天外倚,瀑水日边来。何忽啼猿夜,荆王枕席开。神女向高唐,巫山下夕阳。裴回作行雨,婉娈逐荆王。电影江...

朝日敛红烟,垂竿向绿川。人疑天上坐,鱼似镜中悬。避楫时惊透,猜钩每误牵。湍危不理辖,潭静欲留船。钓玉君徒尚,征金我未贤。为看芳饵下,贪得会无全。