老亲依北海,贱子弃南荒。
有泪皆成血,无声不断肠。
此中逢故友,彼地送还乡。
愿作枫林叶,随君度洛阳。
老亲依北海,贱子弃南荒。有泪皆成血,无声不断肠。此中逢故友,彼地送还乡。愿作枫林叶,随君度洛阳。
《南中别蒋五岑向青州》是张说在唐代创作的诗词作品。该诗描绘了离别时的伤感和对远方故友的思念之情。
中文译文:
老去北海边,贱子弃南荒。
泪水凝血珠,无声断肠肠。
此地逢故友,彼方送返乡。
愿作枫林叶,随君过洛阳。
诗意和赏析:
这首诗以离别为主题,表达了诗人对故友离别后的深深思念。诗中的“老亲”指自己年老的亲人,而“贱子”则是指自己这个无名小卒。诗人将离别之痛与内心的悲伤形象化地描述为泪水凝成血珠,悲伤无声地割断了心肠。
在他所处的南方荒地,他在这里与故友相逢,两人重新相聚,亦将再次分别,离别的滋味更加让人感伤。诗人则向故友表达了自己愿意去远方洛阳,希望成为枫林繁茂的一片叶子,随着友人一同游历洛阳。
整首诗通过对离别的描绘,展现了作者内心深沉的情感和对友情的珍惜,同时又表达了对远方洛阳的向往和对新的人生旅途的期待和希冀。
nán zhōng bié jiǎng wǔ cén xiàng qīng zhōu
南中别蒋五岑向青州
lǎo qīn yī běi hǎi, jiàn zi qì nán huāng.
老亲依北海,贱子弃南荒。
yǒu lèi jiē chéng xuè, wú shēng bù duàn cháng.
有泪皆成血,无声不断肠。
cǐ zhōng féng gù yǒu, bǐ dì sòng huán xiāng.
此中逢故友,彼地送还乡。
yuàn zuò fēng lín yè, suí jūn dù luò yáng.
愿作枫林叶,随君度洛阳。
大块熔群品,经生偶圣诗。猥承三事命,虚忝百僚师。右揆谋华硕,前星傅重资。连骞求旧礼,滥典乐贤诗。赐釜同荣拜,摐金宴宰司。菊花吹御酒,兰叶捧天词。宝历休...
万玉朝宗凤扆,千金率领龙媒。眄鼓凝骄躞蹀,听歌弄影徘徊。天禄遥征卫叔,日龙上借羲和。将共两骖争舞,来随八骏齐歌。彩旄八佾成行,时龙五色因方。屈膝衔杯赴...