扬子江楼

扬子江楼朗读

扬子何年邑,雄图作楚关。
江连二妃渚,云近八公山。
驿道青枫外,人烟绿屿间。
晚来潮正满,数处落帆还。

下载这首诗
(0)
诗文主题:驿道青枫人烟来潮
相关诗文:

扬子江楼译文及注释

《扬子江楼》是唐代孙逖的一首诗,描写了长江的壮丽景色和繁忙的船只往来。

诗中首先点明了扬子江的地理位置和历史底蕴,扬子江是楚国的边界,作为楚国的进出要塞,扬子江的水势浩渺磅礴,被誉为雄关。江边有连绵不断的二妃渚,也就是指楚江和汉江两岸的一些浅滩。云近八公山则是指楚国伟大的政治家八公山人。通过这些线索,诗人将目光引向扬子江的宏伟景色。

接下来,诗人提到了驿道和人烟密集的绿屿。驿道是指连接各地的交通道路,青枫意味着秋天的景色。人烟绿屿间则描绘了扬子江岸边的繁忙景象,众多的人群往来于江边,形成了独特的景观。

最后两句诗则描写了夜晚的扬子江,潮水涨满,船只落帆归港。这里所说的潮水满是指江水涨潮,船只落帆指船只在潮水满时停靠,暗示了江边的繁忙气象。

总的来说,这首诗以清新的笔调描绘了扬子江的壮丽景色和繁忙的船只往来,通过景物描写和意象的运用,将江边的热闹场景生动地展现在读者面前。

诗词的中文译文如下:

扬子何年邑,雄图作楚关。
江连二妃渚,云近八公山。
驿道青枫外,人烟绿屿间。
晚来潮正满,数处落帆还。

扬子江何年成为城市,壮丽的景色成为楚国关口。
江水相连的二妃渚,云气靠近八公山。
驿道的青枫在远处,人群繁忙在绿岛之间。
傍晚时潮水正满,几处船只归港还。

扬子江楼读音参考

yáng zǐ jiāng lóu
扬子江楼

yáng zi hé nián yì, xióng tú zuò chǔ guān.
扬子何年邑,雄图作楚关。
jiāng lián èr fēi zhǔ, yún jìn bā gōng shān.
江连二妃渚,云近八公山。
yì dào qīng fēng wài, rén yān lǜ yǔ jiān.
驿道青枫外,人烟绿屿间。
wǎn lái cháo zhèng mǎn, shù chù luò fān hái.
晚来潮正满,数处落帆还。

孙逖诗文推荐

林父同官意,宣尼久骑交。文场刊玉篆,武事掌金铙。道合宜连茹,时清岂系匏。克勤居簿领,多暇屏讙譊。美酒怀公宴,玄谈俟客嘲。薄云生北阙,飞雨自西郊。院暑便...

郡府乘休日,王城访道初。觉花迎步履,香草藉行车。倚阁观无际,寻山坐太虚。岩空迷禹迹,海静望秦馀。翡翠巢珠网,鹍鸡间绮疏。地灵资净土,水若护真如。宝树谁...

夜入丹阳郡,天高气象秋。海隅云汉转,江畔火星流。城郭传金柝,闾阎闭绿洲。客行凡几夜,新月再如钩。

天使出霜台,行人择吏才。传车春色送,离兴夕阳催。驿绕巴江转,关迎剑道开。西南一何幸,前后二龙来。

孤帆度绿氛,寒浦落红曛。江树朝来出,吴歌夜渐闻。南溟接潮水,北斗近乡云。行役从兹去,归情入雁群。

吾宗长作赋,登陆访天台。星使行看入,云仙意转催。饮冰攀璀璨,驱传历莓苔。日暮东郊别,真情去不回。

闻道清明近,春庭向夕阑。行游昼不厌,风物夜宜看。斗柄更初转,梅香暗里残。无劳秉华烛,清月在南端。

台阁升高位,园林隔旧乡。忽闻歌棣萼,还比报琼芳。门向宜春近,郊连御宿长。德星常有会,相望在文昌。