送人寻裴斐

送人寻裴斐朗读

柱史回清宪,谪居临汉川。
迟君千里驾,方外赏云泉。
路断因春水,山深隔暝烟。
湘江见游女,寄摘一枝莲。

下载这首诗
(0)
诗文主题:谪居春水暝烟游女
相关诗文:

送人寻裴斐译文及注释

送别史云裳,前往清宪,被贬至汉川。迟君驾驶着车马远行,前往山外欣赏云泉。在路途中断,因为春水的阻隔,在深山中被暗烟隔绝。当湘江上见到一位妇女在游玩,便寄了一枝莲花给她。

这首诗词描绘了史云裳的离别场景,表达了作者对他的祝福和思念之情。通过描写清宪远行的景象,以及春水和山中的阻隔,表现了诗人的感伤之情。最后一句寄送莲花给湘江上游玩的女子,则象征了离别中的友情和美好的祝福。

中文译文:
送别史云裳,
前去清宪岩。
被贬至汉川,
迟君千里驾。

方外赏云泉,
路途因春水。
山深暝烟隔,
湘江见游女。

寄予一枝莲,
祝福相随天。

诗意:
这首诗描绘了史云裳的离别场景,表达了作者对他的祝福和思念之情。诗中给人一种离别的苦涩和无奈的感觉,同时也流露出作者对史云裳的赞赏和祝福。

赏析:
这首诗通过描绘诗人送别史云裳的场景,表达了诗人对他的思念和祝福之情。整首诗词以略显忧伤的语调,描绘了史云裳被贬至汉川的境况,以及诗人送别的场景。作者巧妙地运用自然景物来表达离别的苦涩情感,并通过寄送莲花给湘江上游玩的女子,表达对史云裳的祝福和美好的祝愿。整首诗抒发了诗人对友情和离别的思考,以及对远方的美好祝福。

送人寻裴斐读音参考

sòng rén xún péi fěi
送人寻裴斐

zhù shǐ huí qīng xiàn, zhé jū lín hàn chuān.
柱史回清宪,谪居临汉川。
chí jūn qiān lǐ jià, fāng wài shǎng yún quán.
迟君千里驾,方外赏云泉。
lù duàn yīn chūn shuǐ, shān shēn gé míng yān.
路断因春水,山深隔暝烟。
xiāng jiāng jiàn yóu nǚ, jì zhāi yī zhī lián.
湘江见游女,寄摘一枝莲。

储光羲

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。...

储光羲诗文推荐

浊水菱叶肥,清水菱叶鲜。义不游浊水,志士多苦言。潮没具区薮,潦深云梦田。朝随北风去,暮逐南风还。浦口多渔家,相与邀我船。饭稻以终日,羹莼将永年。方冬水...

啧啧野田雀,不知躯体微。闲穿深蒿里,争食复争飞。穷老一颓舍,枣多桑树稀。无枣犹可食,无桑何以衣。萧条空仓暮,相引时来归。邪路岂不捷,渚田岂不肥。水长路...

日暮惊沙乱雪飞,傍人相劝易罗衣。强来前帐看歌舞,共待单于夜猎归。

上士既开天,中朝为得贤。青云方羽翼,画省比神仙。委佩云霄里,含香日月前。君王傥借问,客有上林篇。

清洛带芝田,东流入大川。舟轻水复急,别望杳如仙。细草生春岸,明霞散早天。送君唯一曲,当是白华篇。

北伐昧天造,王师示有征。辕门统元律,帝室命宗英。灵威方首事,仗钺按边城。膏雨被春草,黄云浮太清。文儒托后乘,武旅趋前旌。出车发西洛,营军临北平。曰予深...

山北天泉苑,山西凤女家。不言沁园好,独隐武陵花。

郊外亭皋远,野中岐路分。苑门临渭水,山翠杂春云。秦阁多遗典,吴台访阙文。君王思校理,莫滞清江濆。