《扬子津望京口》是唐代诗人孟浩然创作的一首诗,描绘了北固临京口的景色和夷山靠近海滨的景象,以及江风激起的白浪,表达了人在渡口时的忧愁和感伤。
诗的中文译文如下:
北固临京口,
夷山近海滨。
江风白浪起,
愁杀渡头人。
诗意和赏析:这首诗以"北固"和"京口"交织在一起的景色为背景,展示了扬子津的迷人之处。北固是扬州城的一部分,扬州在唐代是一个富裕繁荣的城市,而京口则是扬州城北边的渡口。夷山指的是夷山岛,位于洋山外,面朝大海。诗人描述了江风吹拂下,白浪涌起的景象,展现了江河的壮丽和气势。而诗的最后两句"愁杀渡头人"则表达了诗人在渡口时的忧愁和感伤之情。诗人通过自然景色的描写,抒发了自己内心的苦闷和思乡之情。
整首诗的氛围以及对江河的描绘使人感受到了诗人的忧愁与郁闷。诗中情感深沉,形象生动,以简洁明了的语言表达了自然风景和人情境况的微妙之感,通过对景物的描写与自己的感受相结合,使诗人的内心情感与外在景色融为一体,将读者带入了一个与诗人共鸣的境界。
yáng zi jīn wàng jīng kǒu
扬子津望京口
běi gù lín jīng kǒu, yí shān jìn hǎi bīn.
北固临京口,夷山近海滨。
jiāng fēng bái làng qǐ, chóu shā dù tóu rén.
江风白浪起,愁杀渡头人。
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。...
一作九月九日岘山寄张子容北山白云里,隐者自怡悦。相望试登高,心随雁飞灭愁因薄暮起,兴是清秋发。时见归村人,沙行渡头歇。天边树若荠,江畔舟如月。何当载酒...