送别

送别朗读

斗酒渭城边,垆头醉不眠。
梨花千树雪,杨叶万条烟。
惜别倾壶醑,临分赠马鞭。
看君颍上去,新月到应圆。

下载这首诗
(0)
诗文归类:冬天写景励志
相关诗文:

送别译文及注释

送别,是李白在唐代创作的一首诗词。诗中主题是送别,表现了诗人在斗酒的时候对离别的惋惜之情。

诗词的中文译文为:在渭城边斗酒,醉了就在河边的垆头借酒睡一觉。梨花开满了千树,杨树上的叶子像烟一样无数。舍不得分离而倾洒着酒,临走时赠给友人一根马鞭。看着你离开到颍上,新月也应该圆满。

诗词表达了李白在酒醉时对于离别的感伤和留恋之情。诗人站在渭城边,饮斗之间,留连不舍。垆头是渭河岸的一处小平台,李白在酒后醉卧垆头,映衬出他对别离的痛苦之情。

诗词中描绘了春天的景色,梨花盛开,杨树上的叶子缤纷飘落,给人一种美丽的画面。

李白舍不得离别,倾洒酒液,表示对相聚的希望和祝福。他在分别之际,将马鞭送给友人,希望他平安顺利。李白又目送友人去到颍上,其中颍上是友人的家乡,诗中描述李白看到友人去了以后,新月到应该圆满的意象,表示对友人的祝福。

这首诗词通过描绘美景和倾诉离别之情,表达了李白善于抒发内心感触和思乡之情的才华和情感。它反映了李白豪放洒脱的个性和对友情的真挚关怀,同时也表达了人们面临离别时的感伤和祝福之情,具有较高的艺术价值。

送别读音参考

sòng bié
送别

dǒu jiǔ wèi chéng biān, lú tóu zuì bù mián.
斗酒渭城边,垆头醉不眠。
lí huā qiān shù xuě, yáng yè wàn tiáo yān.
梨花千树雪,杨叶万条烟。
xī bié qīng hú xǔ, lín fēn zèng mǎ biān.
惜别倾壶醑,临分赠马鞭。
kàn jūn yǐng shǎng qù, xīn yuè dào yīng yuán.
看君颍上去,新月到应圆。

李白诗文推荐

合沓牵数峰,奔地镇平楚。中间最高顶,髣髴接天语。

君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且...

八荒驰惊飚。万物尽凋落。浮云蔽颓阳。洪波振大壑。龙凤脱罔罟。飘摇将安托。去去乘白驹。空山咏场藿。

美人出南国。灼灼芙蓉姿。皓齿终不发。芳心空自持。由来紫宫女。共妒青蛾眉。归去潇湘沚。沉吟何足悲。

四月上泰山,石屏御道开。六龙过万壑,涧谷随萦回。马迹绕碧峰,于今满青苔。飞流洒绝巘,水急松声哀。北眺崿嶂奇,倾崖向东摧。洞门闭石扇,地底兴云雷。登高望...

列子居郑圃,不将众庶分。革侯遁南浦,常恐楚人闻。抱瓮灌秋蔬,心闲游天云。每将瓜田叟,耕种汉水濆。时登张公洲,入兽不乱群。井无桔槔事,门绝刺绣文。长揖二...

其一秋浦长似秋,萧条使人愁。客愁不可度,行上东大楼。正西望长安,下见江水流。寄言向江水,汝意忆侬不。遥传一掬泪,为我达扬州。其二秋浦猿夜愁,黄山堪白头...

秋露白如玉。团团下庭绿。我行忽见之。寒早悲岁促。人生鸟过目。胡乃自结束。景公一何愚。牛山泪相续。物苦不知足。得陇又望蜀。人心若波澜。世路有屈曲。三万六...