送常侍御却使西蕃

送常侍御却使西蕃朗读

归奏圣朝行万里,却衔天诏报蕃臣。
本是诸生守文墨,今将匹马静烟尘。
旅宿关河逢暮雨,春耕亭障识遗民。
此去多应收故地,宁辞沙塞往来频。

下载这首诗
(0)
诗文归类:边塞写景
相关诗文: 使 西

送常侍御却使西蕃译文及注释

《送常侍御却使西蕃》是唐代诗人韦应物的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
送常侍御却使西蕃,游走万里,品行高洁。如今又接到天子的诏书,让你回到皇宫奏报西蕃的事务。你从前是一个读书人,深居笔墨之间,而现在你却要化身为一个行走于沙漠之上的使者。你在旅途中遇到河关附近的暮雨,走在田野和亭障中与当地百姓相识。你此次去往的地方原本是你熟悉的故土,但你却不愿意放弃在沙塞之地频繁往来的机会。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一位常侍御的旅程,他奉命前往西蕃,现在又被命令返回圣朝奏报。诗人通过描述这位御使的境遇,展示了他的品格高洁,勇于担当。这位御使本是一名文官,埋头读书,深藏不露。然而,他却放下了书本,放弃了舒适的生活,踏上了辛苦的旅程。

诗中旅途中的暮雨和遇见的百姓,表现出诗人对于自然和人民的关注和思考。河关之地的暮雨给旅途增添了一份苦涩和寂寥。而与当地百姓相识,则展示出诗人对于平民百姓的亲近和关心。

诗的最后两句“此去多应收故地,宁辞沙塞往来频。”表达了诗人对这位御使的赞美和敬佩。诗人认为,这位御使应该回到他熟悉的故土,却不愿放弃在沙塞之地与各种人物往来的机会。

总之,这首诗描绘了一个文官放弃舒适、踏上艰难旅程的形象,通过对自然和人民的描写,再现了旅途中的苦辣和遭遇,表达了对这位御使的赞美和敬佩。

送常侍御却使西蕃读音参考

sòng cháng shì yù què shǐ xī fān
送常侍御却使西蕃

guī zòu shèng cháo xíng wàn lǐ, què xián tiān zhào bào fān chén.
归奏圣朝行万里,却衔天诏报蕃臣。
běn shì zhū shēng shǒu wén mò,
本是诸生守文墨,
jīn jiāng pǐ mǎ jìng yān chén.
今将匹马静烟尘。
lǚ sù guān hé féng mù yǔ, chūn gēng tíng zhàng shí yí mín.
旅宿关河逢暮雨,春耕亭障识遗民。
cǐ qù duō yīng shōu gù dì, níng cí shā sāi wǎng lái pín.
此去多应收故地,宁辞沙塞往来频。

韦应物诗文推荐

兵卫森画戟,燕寝凝清香。海上风雨至,逍遥池阁凉。烦疴近消散,嘉宾复满堂。自惭居处崇,未睹斯民康。理会是非遣,性达开迹忘。鲜肥属时禁,蔬果幸见尝。俯饮一...

故园眇何处,归思方悠哉。淮南秋雨夜,高斋闻雁来。

雄藩镇楚郊,地势郁岧峣。双旌拥万戟,中有霍嫖姚。海云助兵气,宝货益军饶。严城动寒角,晚骑踏霜桥。翕习英豪集,振奋士卒骁。列郡何足数,趋拜等卑寮。日宴方...

冰泮寒塘水渌,雨馀百草皆生。朝来门巷无事,晚下高斋有情。

有色同寒冰,无物隔纤玉。象筵看不见,堪将对玉人。

九日驱驰一日闲,寻君不遇又空还。怪来诗思清人骨,门对寒流雪满山。

凿崖泄奔湍,称古神禹迹。夜喧山门店,独宿不安席。水性自云静,石中本无声。如何两相激,雷转空山惊。贻之道门旧,了此物我情。

林中观易罢,溪上对鸥闲。楚俗饶词客,何人最往还。