送王使君赴太原行营

送王使君赴太原行营朗读

太白明无象,皇威未戢戈。
诸侯持节钺,千里控山河。
汉驿双旌度,胡沙七骑过。
惊蓬连雁起,牧马入云多。
不卖卢龙塞,能消瀚海波。
须传出师颂,莫奏式微歌。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 使

送王使君赴太原行营译文及注释

《送王使君赴太原行营》是钱起创作的一首唐代诗词。这首诗通过描绘出使君前往太原行营的情景,展示了大唐帝国的威慑力和英勇无畏的形象。

诗人以太白明无象的形象引出了诗的主题。太白是指北斗七星,象征着皇权和天命。诗中说,太白明亮无象,是因为天子的威严之气仍未将战争之戈收回。而各诸侯国正举国上表,持节掌握着权力,在千里之内掌控山河,准备迎接行营到来。

接下来的内容描述了行营的景象。汉驿上双旌高高飘扬,象征着使君的行进速度非常快,手下只有七名骑兵,但是他们愣是飞奔过胡沙(戈壁滩),惊动了路旁的群雁和刮起的尘沙。而前面放牧的马儿们仿佛也被这支队伍的英勇所感染,纷纷跃入云端,形成壮丽的景象。

诗的最后部分表达了行营的力量和决心。他们不会卖掉边塞上重要的卢龙塞,因为他们需要保卫这片土地;而他们也能够平息瀚海的波涛,意味着他们能够掌控战争的蛮荒之地。最后诗人说,传唱行营的威武之名,而不要歌唱那些式微的曲调。

这首诗的中文译文大致意思如下:
太白明亮无象,皇帝的权威仍未减退。
各路诸侯国举行宴会,掌控山河,领导他们的部队。
使君在汉驿中尽速行进,只带着七骑士。
他们飞奔过胡沙,惊飞了一群雁,并扬起尘沙。
放牧的马儿纷纷跃入云端,形成了壮丽的景象。
行营不会卖掉卢龙塞,也能够平息瀚海的波涛。
唱颂行营的威武之名,不要唱那些式微的曲调。

这首诗呈现了唐代行营的威武形象。使君此时正前往太原行营,显示了大唐帝国的强大力量和统治意志,以及底下将士的英勇无畏。诗中运用了豪迈的辞章和生动的描写,使读者能够感受到战争的氛围和行营的庄严威武。同时也展示了唐代帝国的边塞风貌和草原文化的特点,使人倍感壮观和独特。这首诗通过具体的形象描绘和浓厚的战争氛围,展示了唐代帝国的壮丽景象和强大力量,给人以震撼和敬畏之感。

送王使君赴太原行营读音参考

sòng wáng shǐ jūn fù tài yuán xíng yíng
送王使君赴太原行营

tài bái míng wú xiàng, huáng wēi wèi jí gē.
太白明无象,皇威未戢戈。
zhū hóu chí jié yuè, qiān lǐ kòng shān hé.
诸侯持节钺,千里控山河。
hàn yì shuāng jīng dù, hú shā qī qí guò.
汉驿双旌度,胡沙七骑过。
jīng péng lián yàn qǐ, mù mǎ rù yún duō.
惊蓬连雁起,牧马入云多。
bù mài lú lóng sāi, néng xiāo hàn hǎi bō.
不卖卢龙塞,能消瀚海波。
xū chuán chū shī sòng, mò zòu shì wēi gē.
须传出师颂,莫奏式微歌。

钱起诗文推荐

二月黄鹂飞上林,春城紫禁晓阴阳。长乐钟声花外尽,龙池柳色雨中深。阳和不散穷途恨,霄汉长怀捧日心。献赋十年犹未遇,羞将白发对华簪。

木落苍山空,当轩秋水色。清旦振衣坐,永吟意何极。愿言金丹寿,一假鸾凤翼。日夕开真经,言忘心更默。玄都有仙子,采药早相识。烟霞难再期,焚香空叹息。

离客穷海阴,萧辰归思结。一随浮云滞,几怨黄鹄别。妙年即沉痾,生事多所阙。剑中负明义,枕上惜玄发。之子良史才,华簪偶时哲。相思千里道,愁望飞鸟绝。岁暮冰...

苦雨滴兰砌,秋风生葛衣。潢污三径绝,砧杵四邻稀。分与玄豹隐,不为湘燕飞。惭君角巾折,犹肯问衡闱。

用法本禁邪,尽心翻自极。毕公在囹圄,世事何纠纆.翠凤呈其瑞,虞罗寄铩翼。囚中千念时,窗外百花色。落景闭圜扉,春虫网丛棘。古人不念文,纷泪莫沾臆。

愁人待晓鸡,秋雨暗凄凄。度烛萤时灭,传书雁渐低。客来知计误,梦里泣津迷。无以逃悲思,寒螀处处啼。

凄然双树下,垂泪远公房。灯续生前火,炉添没后香。阴阶明片雪,寒竹响空廊。寂灭应为乐,尘心徒自伤。

卑栖却得性,每与白云归。徇禄仍怀橘,看山免采薇。暮禽先去马,新月待开扉。霄汉时回首,知音青琐闱。