永遇乐

永遇乐朗读

夕尽伐去
落日熔金万顷,晴岚洗剑双锋。
紫枢元是黑头公。
佳处因君愈重。
分得湖光一曲,唤回庐岳千峰。
清尊今夜偶然同。
早晚商岩有梦。

下载这首诗
(0)
诗文归类:永遇乐
相关诗文:

永遇乐译文及注释

《永遇乐》是宋代文学家张孝祥创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文:

夕阳渐渐消逝,落日染红了万顷的天空,晴朗的云雾洗涤剑锋的双刃。紫枢就是黑头公。美好的地方因为您的到来而更加珍贵。分得了湖光的一曲,唤回了庐岳千峰的景色。清酒今夜偶然与您同饮。不论早晚,商岩都有美梦。

这首诗描述了一个情景,描绘了一种美好而宁静的境界。首先,诗人以夕阳西下的景象开篇,夕阳将整个天空染成金色,落日的余辉映照着广阔的大地。接着,晴朗的云雾洗净了剑锋的双刃,这里的剑锋可以理解为战争和冲突的象征。然后,诗人提到紫枢,也就是黑头公,可能是指自己。他说自己因为在这美好的地方,即使是微不足道的存在,也变得更加重要和珍贵。

接下来,诗人描述了湖光和庐岳千峰,湖光是指湖水的闪烁反射,庐岳千峰是指庐山和岳阳楼。诗人说他能分得湖光的一曲,也就是欣赏到湖光的美景;同时,他通过诗词的力量召唤回了庐山和岳阳楼的壮丽景色。这表达了诗人对自然景色的热爱和感受,并通过诗歌将这些美景永久地留存在文学作品中。

最后两句表达了诗人与某位同伴共饮清酒的场景,清酒是古人常用的酒类之一,表示诗人与朋友的共享和共同欢愉。诗人说,这次共饮是偶然的,但他希望无论是早上还是晚上,都能在商岩这个地方有美梦,即希望每时每刻都能拥有美好的境界和愉悦的心情。

总体而言,这首诗词以美丽的自然景色为背景,表达了诗人对自然的热爱,对美好境界的追求以及与朋友共享美酒的愉悦心情。通过描绘景色和情感的结合,诗人营造了一种宁静和和谐的氛围,让读者在阅读中感受到一种深深的诗意和赏析。

永遇乐读音参考

yǒng yù lè
永遇乐

xī jǐn fá qù
夕尽伐去
luò rì róng jīn wàn qǐng, qíng lán xǐ jiàn shuāng fēng.
落日熔金万顷,晴岚洗剑双锋。
zǐ shū yuán shì hēi tóu gōng.
紫枢元是黑头公。
jiā chù yīn jūn yù zhòng.
佳处因君愈重。
fēn de hú guāng yī qǔ, huàn huí lú yuè qiān fēng.
分得湖光一曲,唤回庐岳千峰。
qīng zūn jīn yè ǒu rán tóng.
清尊今夜偶然同。
zǎo wǎn shāng yán yǒu mèng.
早晚商岩有梦。

张孝祥诗文推荐

楼下西流水拍堤。楼头日日望春归。雪晴风静燕来迟。留得梅花供半额,要将杨叶画新眉。莫教辜负早春时。

稳泛仙舟上锦帆。桃花清浪舞清湾。寿星相伴到人间。黄石公传三百字,西王母授九霞丹。银潢有路接三山。

鳷鹊楼高晚雪融。鸳鸯池暖暗潮通。郁金黄染柳丝风。油壁不来春草绿,栏干倚遍夕阳红。江南山色有无中。

妙手何人为写真。只难传处是精神。一枝占断洛城春。暮雨不堪巫峡梦,西风莫障瘐公尘。扁舟湖海要诗人。

细仗春风簇翠筵。烂银袍拂禁炉烟。旃书名字压宫垣。太学诸生推独步,玉堂学士合登仙。乃翁种德满心田。

琢成红玉纤纤指。十三弦上调新水。一弄入云声。月明天更青。匆匆莺语啭。待寓昭君怨。寄语莫重弹。有人愁倚栏。

可意黄花人不知。黄花标格世间稀。园葵裛露迎朝日,槛菊迎霜媚夕霏。芍药好,是金丝。绿藤红刺引蔷薇。姚家别有神仙品,似着天香染御衣。

卷旗直入蔡州城。只倚精忠不要兵。贼营半夜落妖星。万旅云屯看整暇,十眉环坐却娉婷。白麻早晚下天庭。