仙山行

仙山行朗读

深溪人不到,杖策独缘源。
花落寻无径,鸡鸣觉近村。
数翁皆藉草,对弈复倾尊。
看毕初为局,归逢几世孙。
云迷入洞处,水引出山门。
惆怅归城郭,樵柯迹尚存。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

仙山行译文及注释

诗词《仙山行》描写了诗人在仙山的游历过程。诗中透露出一种淡泊的境界和对自然的热爱。

诗意:
诗人抱着杖策独自来到深山溪谷,寻找一条没有人走过的小径。当花落时,诗人感觉到离村庄很近,听到了鸡鸣声。诗人遇到了正在对弈的几位老者,他们坐在野外,与自然共处。诗人看到他们玩得高兴,心中产生了离别的惆怅,因为这意味着他要离开这个美丽的山村,回到喧嚣拥挤的城市。诗人告别后,他离开了山洞,沿着水流回到了山门。他离开时看着周围的樵柯,惋惜着山居生活的轨迹仍然在那里。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了诗人在仙山游历时的见闻和感受。诗人独自一人来到深山,显示出他对淡泊清静的向往。诗中的深山溪谷描绘得非常生动,表现出大自然的宁静与美丽。诗人通过描绘野外对弈的老者来表达自己与自然的融合,以及对他们离别时的惆怅之情。最后,诗人回到山门,离开仙山,但对樵柯轨迹的描写暗示了山居生活的美好和纯朴。

中文译文:
深潭的人没有来过,
我手扶着杖独自来到这里。
花已经凋落,我寻找着无人走过的小径,
听到了鸡鸣,意识到离村庄很近。

几位老者都靠着草地,
正在对弈,气氛很和谐。
看完之后,我觉得是最后一局,
回去的时候可能要见到几世的孙子。

云雾迷住了山洞,
溪水引领着我来到山门。
回到城郭后,我感到忧愁萦绕,
樵柯的痕迹仍在,让我依然思念山居生活。

这首诗描绘了诗人在仙山游历过程中的见闻和感受,表达了对自然与山居生活的向往。诗中的意象洁出,语言简练生动,体现了唐代诗歌的特点。同时,诗人通过描绘与自然和谐共处的场景,表达了对离别的惜别之情,以及对山居生活的怀念。整首诗情绪平和,境界高远,使人感受到淡泊清静的氛围和自然之美。

仙山行读音参考

xiān shān xíng
仙山行

shēn xī rén bú dào, zhàng cè dú yuán yuán.
深溪人不到,杖策独缘源。
huā luò xún wú jìng, jī míng jué jìn cūn.
花落寻无径,鸡鸣觉近村。
shù wēng jiē jí cǎo, duì yì fù qīng zūn.
数翁皆藉草,对弈复倾尊。
kàn bì chū wèi jú, guī féng jǐ shì sūn.
看毕初为局,归逢几世孙。
yún mí rù dòng chù, shuǐ yǐn chū shān mén.
云迷入洞处,水引出山门。
chóu chàng guī chéng guō, qiáo kē jī shàng cún.
惆怅归城郭,樵柯迹尚存。

耿湋诗文推荐

月明边徼静,戍客望乡时。塞古柳衰尽,关寒榆发迟。苍苍万里道,戚戚十年悲。今夜青楼上,还应照所思。

汉家边事重,窦宪出临戎。绝漠秋山在,阳关旧路通。列营依茂草,吹角向高风。更就燕然石,看铭破虏功。

雪下阳关路,人稀陇戍头。封狐犹未翦,边将岂无羞。白草三冬色,黄云万里愁。因思李都尉,毕竟不封侯。

将军带十围,重锦制戎衣。猿臂销弓力,虬须长剑威。首登平乐宴,新破大宛归。楼上姝姬笑,门前问客稀。暮烽玄菟急,秋草紫骝肥。未奉君王诏,高槐昼掩扉。

传经韦相后,赐笔汉家郎。幽阁诸生会,寒宵几刻长。座中灯泛酒,檐外月如霜。人事多飘忽,邀欢讵可忘。

白玉郎仍少,羊车上路平。秋风摇远草,旧业起高情。乱树通秦苑,重原接杜城。溪云随暮淡,野水带寒清。广树留峰翠,闲门响叶声。近樵应已烧,多稼又新成。解佩从...

终岁山川路,生涯总几何。艰难为客惯,贫贱受恩多。暮角寒山色,秋风远水波。无人见惆怅,垂鞚入烟萝。

淳风今变俗,末学误为文。幸免投湘浦,那辞近汝坟。山遮魏阙路,日隐洛阳云。谁念联翩翼,烟中独失群。